In Episode 9 von Liar, Liar befinden sich die Charaktere in einer herausfordernden Situation, als sie dem mysteriösen Doppelgänger gegenüberstehen, der sich für jeden in ASTRAL ausgeben kann. Die Episode beginnt damit, dass die Charaktere über die Aufteilung der neu erworbenen Zaubersprüche diskutieren, nur um dann festzustellen, dass sie nicht in der Lage sind, einen Kampf zu beginnen, was sie dazu veranlasst, eine Falle zu vermuten. Die Stimmung wird angespannt, als sie feststellen, dass Saionji nicht der Einzige ist, den der Doppelgänger verkörpern kann, was die Teammitglieder misstrauisch werden lässt.

Sie schmieden einen Plan, um den Doppelgänger daran zu hindern, sie zu ersetzen, indem sie sich immer gegenseitig im Auge behalten und sich zu zweit bewegen. Die Spannungen nehmen jedoch zu, als Nanase und Hiroto während eines Stromausfalls in einen Streit geraten, der Nanase veranlasst, das Spiel vorübergehend zu verlassen. In der Zwischenzeit treten Hiroto und Himeji gegen Kururugi und ihr Team an und schaffen es, sie zu besiegen, obwohl sie in der Überzahl sind. Sie stellen jedoch fest, dass sich ihr Gebiet nicht vergrößert hat, was sie zu dem Verdacht bringt, dass Miss Hundred Faces etwas vorhat.

Zurück in der Eimei-Akademie führen Enomoto und Asamiya ein Gespräch von Herz zu Herz, in dem sie ihre Gefühle und Sorgen füreinander offenbaren. Enomoto gibt zu, dass er Asamiya absichtlich verrückt gemacht hat, um sie vor der Grausamkeit des Spiels zu schützen. Asamiya wiederum offenbart, dass sie einen Gegner von der Ibara-Akademie angegriffen hat, weil sie bemerkte, wie er einen Zauber vorbereitete, und beweist damit ihr schnelles Denken und ihr Engagement für das Team.

In einer überraschenden Wendung beschließt Hiroto, sich selbst aus ASTRAL zu eliminieren, da er glaubt, dass die Eimei-Akademie unter den derzeitigen Umständen gewinnen muss. Er versichert seinen Teamkameraden, dass alles nach Plan läuft und lässt sie verwirrt und ängstlich zurück, was vor ihnen liegt.

Die Folge endet mit der Bekanntgabe, dass Hiroto aus ASTRAL ausgeschieden ist und die Seijo-Akademie die meisten Gebiete und Unterstützungsstimmen hat.