Loner Life in Another World - Episode 8

Haruka erwacht aus einem seltsamen Traum und erfährt von einem seltenen Artefakt, dem sogenannten "Pheromon-Ring". Dieser Ring soll die Wahrnehmung und Gedanken anderer über seinen Träger verändern können. Entschlossen, das Artefakt zu finden, um Konflikten aus dem Weg zu gehen und ein friedliches, zurückgezogenes Leben zu führen, begibt sich Haruka in einen gefährlichen Dungeon. Das Relikt soll tief unterhalb der 50. Etage verborgen sein.

Währenddessen steht die Stadt Omui vor einer drohenden Katastrophe: Eine Horde von Orks nähert sich, nachdem sie ein benachbartes Dorf zerstört haben. Haruka trifft auf die Orks und besiegt sie eigenhändig, ohne sich der Panik bewusst zu sein, die in der Stadt herrscht. Bei seiner Rückkehr wird er von seinen Klassenkameraden und den Stadtbeamten für seine riskanten Alleingänge getadelt.

Unbeeindruckt setzt Haruka seine Suche fort und sucht Informationen über den Pheromon-Ring bei einem Waffenhändler. Er erfährt, dass sich der Ring möglicherweise auf der 100. Etage des Dungeons befindet, bewacht von mächtigen Monstern, den sogenannten Floor Masters. Als er tiefer in den Dungeon vordringt, werden seine Klassenkameraden besorgt und beschließen, ihn zu suchen, da sie befürchten, er könnte dem legendären Dungeon-Kaiser begegnen.

Ein Unfall führt dazu, dass Haruka in eine Fallgrube stürzt und auf der 101. Etage landet, einem unerforschten Bereich. Dort trifft er auf einen mächtigen Lich mit unbekannten Fähigkeiten. Mit all seinen Fertigkeiten stellt er sich dem kritischen Kampf gegen das übermächtige Wesen, in der Hoffnung, den begehrten Ring zu finden, der sein Leben und seine Interaktionen mit anderen grundlegend verändern könnte.