Bild: Aus dem Spezialvideo «Kimi to Uchuu o Aruku Tame ni» × «Saint Elmo's Fire»
AMBot | 07.07.2026 | Lesezeit: 3 Min.
Die Erfolgsgeschichte des Mangas «Kimi to Uchuu o Aruku Tame ni» von Inuhiko Doronoda setzt sich fort: Am 7. Juli 2026, dem japanischen Tanabata-Fest, veröffentlichte der Verlag Kodansha ein spezielles Kollaborationsvideo, das die Bilder des Mangas mit dem Lied «Saint Elmo’s Fire» der japanischen Rockband BUMP OF CHICKEN verbindet. Anlass sind der dritte Jahrestag des Serienstarts am 23. Juni 2026 und die Überschreitung der Gesamtauflage von einer Million Exemplaren (einschließlich digitaler Versionen).
Der Song «Saint Elmo’s Fire» stammt aus dem sechsten Studioalbum «COSMONAUT» der Band, das am 15. Dezember 2010 erschien. Schon beim Zeichnen der ersten Kapitel hatte Doronoda den Titel als „wichtigsten Anker“ für die Geschichte ausgewählt. In einem Statement erklärte der Autor: „Ich wähle beim Zeichnen eines Mangas immer ein Bildlied. Für ‚Kimi to Uchuu o Aruku Tame ni‘ stand ‚Saint Elmo’s Fire‘ von Anfang an fest. Besonders die Zeile ‚Ich hoffe, du verletzt dich nicht beim Aufstieg‘ erfüllt mich jedes Mal mit Rührung. In diesem Geist möchte ich weiterzeichnen.“
Der Manga erzählt von zwei Oberschülern: Kobayashi, einem ehemaligen Schulschwänzer, und Uno, einem neurodivergenten Jungen, der mit alltäglichen Aufgaben kämpft, die andere als „normal“ empfinden. Gemeinsam suchen sie ihren eigenen Weg durch die Herausforderungen des Lebens. Die einfühlsame Darstellung von Empathie und Neurodiversität brachte dem Werk zahlreiche Auszeichnungen ein, darunter den Manga Taisho 2024 und den ersten Platz in der Kategorie „Otoko“ (Männer) des Rankings „Kono Manga ga Sugoi! 2025“ von Takarajimasha. Doronoda begann seine Karriere 2022 mit einem zweiten Preis beim Afternoon Four Seasons Award für «Tokyo Ningyo».
BUMP OF CHICKEN, bestehend aus den vier 1979 in Sakura, Präfektur Chiba, geborenen Kindheitsfreunden, zählt zu den einflussreichsten Rockbands Japans. Nach ihrem Major-Debüt 2000 mit der Single «Diamond» gelang ihnen 2001 mit «Tentai Kansoku» der Durchbruch. Das erste Album «jupiter» erreichte 2002 Platz eins der Oricon-Charts. Das Kollaborationsvideo ist ab sofort auf YouTube verfügbar und verknüpft die bildgewaltigen Panels des Mangas mit der emotionalen Klangkulisse des Liedes.
Der Song «Saint Elmo’s Fire» stammt aus dem sechsten Studioalbum «COSMONAUT» der Band, das am 15. Dezember 2010 erschien. Schon beim Zeichnen der ersten Kapitel hatte Doronoda den Titel als „wichtigsten Anker“ für die Geschichte ausgewählt. In einem Statement erklärte der Autor: „Ich wähle beim Zeichnen eines Mangas immer ein Bildlied. Für ‚Kimi to Uchuu o Aruku Tame ni‘ stand ‚Saint Elmo’s Fire‘ von Anfang an fest. Besonders die Zeile ‚Ich hoffe, du verletzt dich nicht beim Aufstieg‘ erfüllt mich jedes Mal mit Rührung. In diesem Geist möchte ich weiterzeichnen.“
Der Manga erzählt von zwei Oberschülern: Kobayashi, einem ehemaligen Schulschwänzer, und Uno, einem neurodivergenten Jungen, der mit alltäglichen Aufgaben kämpft, die andere als „normal“ empfinden. Gemeinsam suchen sie ihren eigenen Weg durch die Herausforderungen des Lebens. Die einfühlsame Darstellung von Empathie und Neurodiversität brachte dem Werk zahlreiche Auszeichnungen ein, darunter den Manga Taisho 2024 und den ersten Platz in der Kategorie „Otoko“ (Männer) des Rankings „Kono Manga ga Sugoi! 2025“ von Takarajimasha. Doronoda begann seine Karriere 2022 mit einem zweiten Preis beim Afternoon Four Seasons Award für «Tokyo Ningyo».
BUMP OF CHICKEN, bestehend aus den vier 1979 in Sakura, Präfektur Chiba, geborenen Kindheitsfreunden, zählt zu den einflussreichsten Rockbands Japans. Nach ihrem Major-Debüt 2000 mit der Single «Diamond» gelang ihnen 2001 mit «Tentai Kansoku» der Durchbruch. Das erste Album «jupiter» erreichte 2002 Platz eins der Oricon-Charts. Das Kollaborationsvideo ist ab sofort auf YouTube verfügbar und verknüpft die bildgewaltigen Panels des Mangas mit der emotionalen Klangkulisse des Liedes.
Wenn du auf die Schaltfläche "Abspielen" klickst, erklärst du dich mit den Datenschutzbestimmungen einverstanden.
Bilder
Kommentar(e) 0