Episode 9 von "Mashle" dreht sich um die beiden gleichzeitigen Kämpfe von Mash und Lance gegen ihre jeweiligen Gegner.

Die Episode beginnt mit dem Kampf von Lance gegen Wirth, der sich durch seine Besessenheit vom individuellen Wert auszeichnet. Wirth repräsentiert das Haus Lang, ein Gebilde, das von der magischen Meritokratie der Welt lebt und seinen Mitgliedern Ressourcen zur Verfügung stellt, um ihren privilegierten Status zu erhöhen. Wirth glaubt, dass seine Überlegenheit und der daraus resultierende Erfolg, sowohl im Kampf als auch im Leben allgemein, unvermeidlich sind.

Lance' gegensätzliche Philosophie macht die Dynamik ihres Kampfes aus. Während Lance seine eigenen Fähigkeiten und Anstrengungen für seine Erfolge anerkennt, kritisiert er Wirths Abhängigkeit von den Vorteilen einer privilegierten Gruppe und bezeichnet ihn als zweitklassig. Nachdem Lance ihn besiegt hat, enthüllt Wirths Hintergrundgeschichte seinen Kampf mit dem Selbstwert und seine Abhängigkeit von den Errungenschaften seiner elitären Gruppe, um sich zu bestätigen.

In der Zwischenzeit besitzt Mashs Gegner, Abyss Razer, ein böses Auge, das die Magie aufhebt und ihn zu einem gesellschaftlichen Außenseiter macht. Dieser Kampf ist interessant, weil Razers Macht gegen Mash, der keine Magie besitzt, wirkungslos ist.

In dieser Episode führt die Serie das Konzept der "Secondth" ein, eine Form der Magie, die die Kraft des Anwenders verstärkt.