Die Episode beginnt mit Yuki, die eine Rettungsaktion leitet. Sie findet eine Gruppe von sechs Personen und versorgt sie mit Wasser, um ihre Sicherheit und ihren Komfort zu gewährleisten. Yukis Professionalität und ihr Mitgefühl sind offensichtlich, da sie die Situation mit Sorgfalt handhabt.

Die Episode enthält eine Rückblende zu einem wichtigen Ereignis in der Vergangenheit der Feuerwache Fuwa. Diese Rückblende liefert den Kontext und den Hintergrund für die aktuellen Ereignisse und die Handlungen der Charaktere.

Daigo Toake denkt über die Vergangenheit von Nakamura Yuki nach, insbesondere über ihre Verbindung zum Brand im Hotel New Snysis, bei dem sie ihre Familie verlor. Diese Enthüllung führt zu einem neuen Verständnis von Yukis Motivation und Stärke. Daigo denkt darüber nach, was es bedeutet, wenn Yuki ihre wahre Identität entdeckt, und welche Konsequenzen dies haben könnte.

Die Episode zeigt auch einen fröhlichen Moment in der Feuerwache, wo Daigo und Shun bei der Zubereitung des Essens helfen. Shun teilt Daigo seine Gefühle für Yuki mit und drückt seine Bewunderung und die Wirkung ihrer Anwesenheit auf ihn aus.

Die Episode beleuchtet die Freundschaft zwischen Daigo und Shun und zeigt, dass sie sich gegenseitig respektieren und verstehen. Sie erkennen die Stärken und Schwächen des anderen, was ihre Bindung als Teamkollegen und Freunde stärkt.

Ein Notruf über ein eingestürztes Straßenstück im Bezirk Setagaya führt zur Entsendung eines Rettungsteams. Die Situation ist kritisch, denn in dem Loch, das durch den Einsturz entstanden ist, soll sich ein Auto befinden.

Daigo und Shun werden beauftragt, die Lage mit einem Leiterwagen zu erkunden. Sie sollen Bericht erstatten und keine weiteren Maßnahmen ergreifen. Als sie jedoch den Ernst der Lage erkennen, beschließen sie, aktiv zu werden. Daigo und Shun seilen sich in den Einsturzbereich ab und finden zwei Personen, die in einem Fahrzeug eingeklemmt sind.