Mob kara Hajimaru Tansaku Eiyuutan - Episode 3

Die Episode beginnt mit der überraschenden Einführung von Luceria, einer Teufelin im Rang eines Vicomte, die Kaito, ihrem neuen Meister, zunächst herablassend und kritisch gegenübersteht. Trotz ihrer rauen Art versucht Kaitos Beschwörungskarte Sylphy den Frieden zu bewahren und erinnert Luceria daran, ihrem Meister Respekt zu erweisen.

Als sie tiefer in den Dungeon vordringen, verlangt Luceria Nahrung als Gegenleistung für ihre mächtigen Kampffähigkeiten, darunter die Höllenfeuer der Zerstörung und der ätzende Atem. Kaito verhandelt mit Luceria und willigt ein, ihr magische Kerne zu geben, die Energiequelle, die sie begehrt, im Austausch für seine Hilfe im Kampf gegen mächtige Gegner wie Höllenhunde und Wildschweine.

Während sie das Verlies erkunden, entwickeln sich die Interaktionen zwischen Kaito, Luceria und Sylphy. Sylphy äußert Gefühle der Vernachlässigung und Eifersucht gegenüber Luceria, die mehr Aufmerksamkeit und Belohnungen von Kaito erhält. Nach einem herzlichen Gespräch versichert Kaito Sylphy, wie wichtig sie für ihn ist und verspricht, seine Aufmerksamkeit und Belohnungen gleichmäßig auf seine beiden Begleiterinnen zu verteilen.

Parallel zur Dungeon-Handlung wird kurz auf Kaitos Schulalltag eingegangen, wobei seine mangelnde Vorbereitung auf zukünftige akademische Herausforderungen angedeutet wird. Außerdem wird ein Subplot mit möglichen romantischen Interessen und Beziehungen zu Gleichaltrigen eingeführt.

Die Episode gipfelt in den Vorbereitungen der Gruppe auf die noch schwierigeren Ebenen des Dungeons.