In Episode 21 von "Mushoku Tensei Staffel 2" ist Roxy in einem Labyrinth gefangen und kämpft verzweifelt darum, zu entkommen. Sie fürchtet, ihre Träume nicht verwirklichen zu können und einem düsteren Schicksal entgegenzusehen. Plötzlich findet Rudeus sie und rettet sie. Zunächst ist Roxy verlegen über ihre Lage nach einem Monat der Gefangenschaft, doch sie ist überrascht und dankbar, Rudeus zu sehen.

Zurück in der Stadt, trifft Roxy wieder auf Talhand, Paul und die anderen. Rudeus erklärt, wie er sie gefunden hat, und sie teilen einen Moment der Reflexion über ihre Vergangenheit. Roxy entschuldigt sich für die Unannehmlichkeiten, die sie verursacht hat, aber Paul versichert ihr, dass es Rudeus war, der ihre Präsenz spürte und die Rettung anführte.

Während sie sich auf ihre nächste Expedition ins Labyrinth vorbereiten, betont Geese, dass sie schnell zurückkehren müssen, um einen Fluch zu vermeiden. Sie entscheiden sich, drei Tage zu ruhen, bevor sie das dritte Stratum in Angriff nehmen. Roxy drückt Rudeus ihre Dankbarkeit aus, und er versichert ihr, dass sie weiterhin eine hochgeschätzte Mentorin bleibt.

Während der Vorbereitung betont Geese die Bedeutung des Buches über das Teleporter-Labyrinth, das Rudeus mitgebracht hat. Sie planen ihre Strategie basierend auf den Informationen des Buches. Roxy, fasziniert von dem Buch, bittet Rudeus, ihr bestimmte Teile zu erklären. Während sie die Details besprechen, stärkt sich ihre Bindung.

Die Gruppe begibt sich erneut ins Labyrinth und navigiert durch das vierte Stratum. Sie nutzen die Talfron-Wurzel, um ihren Fortschritt zu unterstützen und den Weg voranzutreiben. Rudeus entdeckt eine versteckte Treppe, die von Geese als sicher bestätigt wird. Das Team entscheidet sich, ihre Erkundung fortzusetzen, bereit, den kommenden Herausforderungen zu begegnen.

Paul nimmt sich einen Moment Zeit, um mit Rudeus zu sprechen, und deutet an, dass er später etwas Wichtiges besprechen möchte. Die Episode endet damit, dass die Gruppe eine versteckte Treppe findet und sich darauf vorbereitet, weiter ins Labyrinth vorzudringen, entschlossen, Zenith zu retten und ihre Reise fortzusetzen.