In Folge 4 von Mushoku Tensei S2 treffen Rudeus Greyrat und seine Gruppe auf ein Rudel Luster-Grizzlys und einen roten Drachen. Rudeus, der auch als Quagmire bekannt ist, hilft bei der Abwehr dieser Bedrohungen und erntet die Bewunderung seiner Gefährten. Trotz ihrer Bewunderung lehnt Rudeus das Angebot ab, sich ihrer Gruppe offiziell anzuschließen, da er immer noch auf der Suche nach seiner Mutter ist.

Während einer Feier in einer örtlichen Taverne spricht eine Frau namens Elinalise Dragonroad Rudeus an. Sie offenbart, dass sie ein ehemaliges Partymitglied von Rudeus' Vater, Paul, und eine Freundin von Rudeus' Meisterin, Roxy, ist. Elinalise teilt Rudeus mit, dass seine Mutter Zenith in der Labyrinthstadt Rapa ist, die sich in der Nähe des Zentrums des Begaritt-Kontinents befindet.

Rudeus beschließt, den Winter über in dem derzeitigen Land zu bleiben, bevor er sich auf die Suche nach seiner Mutter macht. Er erfährt, dass Roxy ebenfalls auf der Suche nach Zenith ist und fühlt sich beruhigt, weil er weiß, dass sie dabei ist. Elinalise, die sehr kokett ist, versucht, Rudeus zu verführen, aber er ist aufgrund seiner Potenzstörung, mit der er seit zwei Jahren zu kämpfen hat, nicht in der Lage, darauf zu reagieren.

Rudeus erhält einen Brief von Jenius, dem stellvertretenden Rektor der Ranoa-Universität für Magie, in dem er eingeladen wird, als Sonderstudent an der Universität zu studieren. Das Angebot umfasst den Zugang zu den Bibliotheken und Forschungseinrichtungen der Universität, und Rudeus müsste weder Studiengebühren zahlen noch reguläre Kurse besuchen. Trotz des verlockenden Angebots beschließt Rudeus zunächst, die Einladung abzulehnen, da ihm seine Familie wichtiger ist als seine magische Ausbildung.

Während eines Traums wird Rudeus jedoch erneut von dem mysteriösen Wesen, das als der Mensch-Gott bekannt ist, besucht, der ihm rät, die Einladung zur Universität anzunehmen. Der Menschengott meint, dass Rudeus dadurch seine "männliche Potenz und seinen Stolz" wiedererlangen wird. Ermutigt durch diesen Rat beschließt Rudeus, sich an der Ranoa-Universität für Magie einzuschreiben, und macht sich auf den Weg ins Königreich Ranoa, womit die Episode endet.