Die Folge beginnt mit der Ankündigung der Veranstaltung zum 40-jährigen Bestehen von Sunpick Ltd. und einem Wettbewerb für neue Mitarbeiter. Der Preis für den vielversprechendsten Neuling ist eine Reise zu einem Luxusresort in Okinawa. Shinozaki ist motiviert zu gewinnen, vor allem nachdem Hayakawa zu diesem Anlass ihren neuen Badeanzug vorführt. Sein Manager, der als Neuling den MVP-Preis gewann, unterstützt ihn, und auch Hayakawa und Katase bieten ihre Hilfe an.

Shinozakis Kollege Yamagishi ist nicht an dem Wettbewerb interessiert. Er stellt Shinozaki Kurusu Akari aus der Entwicklungsgruppe 1 vor, die als aufstrebender Stern und Favorit für den Sieg beim Wettbewerb für Neulinge gilt. Kurusus Chef, Takatsukasa Shinobu, verrät, dass er, wenn Kurusu gewinnt, Shinozakis Manager bitten wird, in seine Gruppe versetzt zu werden. Shinozaki schwört, den Wettbewerb zu gewinnen, um dies zu verhindern.

Die Episode wechselt dann zu einem Produkttest in der Aozora-Vorschule, wo Shinozaki, Hayakawa und Katase mit Kindern interagieren, um zu sehen, wie sie mit dem Spielzeug der Firma spielen. Shinozaki und Katase spielen schließlich mit zwei der Kinder, Marin und Tomo, Haus. Im Spiel ist Shinozaki der "Papa" und Katase ist zunächst die "Mama", wird dann aber auf Wunsch der Kinder zum "Kätzchen". Die Situation führt zu einigen peinlichen, aber liebenswerten Momenten zwischen Shinozaki und Katase.

Sowohl Shinozaki als auch Katase beobachten, wie der andere mit den Kindern umgeht, und empfinden das Verhalten des jeweils anderen als "elterlich". Sie helfen auch Marin und Tomo, sich nach einem kleinen Streit wieder zu versöhnen, und raten Tomo, nett zu dem Mädchen zu sein, das er mag.

Als sie die Vorschule verlassen, fühlt sich Shinozaki inspiriert für seinen Wettbewerbsvorschlag. Hayakawa und Katase sind optimistisch, was seine Chancen angeht. Katase ertappt sich dabei, wie sie über Shinozakis Freundlichkeit nachdenkt und sich fragt, ob sein nettes Verhalten ihr gegenüber etwas mehr bedeutet.