Die letzte Episode von "My Tiny Senpai" beginnt damit, dass Shinozaki und Katase sich mit der neu entdeckten Unbeholfenheit in ihrer Beziehung auseinandersetzen. Beide wollen ihre Freundschaft vertiefen, wissen aber nicht, wie sie das anstellen sollen. Die Idee, in einen Vergnügungspark zu gehen, kommt ihnen, als sie ihren Kollegen Yamagishi von seinem jährlichen Ausflug in einen Vergnügungspark erzählen hören.

Im Büro stellt Kurusu ihr Traumprojekt "Meowtaro Land" vor, einen Vergnügungspark, der auf der beliebten Figur Meowtaro des Unternehmens basiert. Das Team überlegt, während der bevorstehenden Goldenen Woche einen Vergnügungspark zu besuchen, aber Terminkonflikte verhindern den Gruppenausflug. Shinozaki und Katase nutzen die Gelegenheit und beschließen, allein in den Vergnügungspark zu gehen.

Sowohl Shinozaki als auch Katase machen sich viele Gedanken über ihre Kleidung für diesen Tag. Sie treffen sich im Vergnügungspark und verbringen den Tag mit Fahrgeschäften und Spielen. Als sie ein Erinnerungsfoto machen wollen, werden sie von Shinozakis Schwester Chihiro und ihrem Manager Hayakawa gestört, die zufällig auch im Vergnügungspark sind.

Die Episode endet damit, dass Shinozaki und Katase sich zu ihrer Freundschaft bekennen und einen Schritt weiter gehen, als nur Kollegen zu sein. Sie beschließen, auch privat mehr Zeit miteinander zu verbringen und schlagen damit ein neues Kapitel in ihrer Beziehung auf.