In der zweiten Folge von "My Tiny Senpai" mit dem Titel "Despite Appearances, I'm More the Big Sister Type" entdeckt der Protagonist Akina seine Kollegen Shinozaki und Shiori in einer ungewöhnlichen Situation, die durch einen fallengelassenen Stift ausgelöst wurde. Da er eine romantische Beziehung vermutet, beauftragt Akina die beiden, ein neues Restaurant für Geschäftsessen zu finden, mit dem Hintergedanken, ihre Beziehung zu entfachen.

Nach der Arbeit folgt Akina ihnen heimlich und stößt dabei unerwartet auf Hayakawa, eine Jugendfreundin von Shinozaki. Während sie zunächst jedes romantische Interesse an Shinozaki abstreitet, bilden Akina und Hayakawa ein provisorisches Team, um das potenzielle Paar zu beobachten.

Die Handlung entwickelt sich weiter, als Akina einen Pärchentisch für Shinozaki und Shiori in einem Restaurant arrangiert. Das überrascht Hayakawa, dem Akina seine Vorliebe für das Beobachten von wachsenden Beziehungen gesteht. Im Laufe der Episode kommt es zu mehreren intimen und peinlichen Momenten, unter anderem lehnt sich Shiori näher an Shinozaki, um ihn besser sehen zu können, was ihn aus der Fassung bringt.

Als der Tag zu Ende geht, äußert Shinozaki auf komische Weise den Wunsch, mehr Zeit mit Shiori zu verbringen, was sie erröten lässt. Daraufhin bietet er ihr an, sie zum Bahnhof zu begleiten. Hier wird Shinozakis Glücksschirm wichtig, als Shiori in einen Regenschauer gerät. Er bietet ihr an, seinen Regenschirm mit ihr zu teilen, was für Shiori zu einer stillen, aber tröstlichen Heimreise führt.

Am nächsten Tag macht sich Shiori Sorgen um den kranken Shinozaki und besucht ihn nach der Arbeit, um eine Mahlzeit zu kochen. Gerührt von ihrer Freundlichkeit, beschließt Shinozaki, sich mit einem von Hayakawa vorgeschlagenen Geschenk zu revanchieren - einer hübschen Schürze. Shiori nimmt das Geschenk mit Freude an und sieht es als Einladung, ihn wieder zu besuchen.

Zum Abschluss der Episode schlägt Akina auf humorvolle Weise vor, dass Shinozaki und Shiori sich einen Tag zusammen freinehmen. Die beiden antworten fröhlich und bitten ihn, es langsam angehen zu lassen.