Die Episode beginnt mit Ryota, Emily und Celeste, die über das bevorstehende Erntefest sprechen. Celeste und Eve machen sich auf den Weg in den Kerker, um eine große Menge an Karotten zu sammeln, die in Telulu aufgetaucht sind. Ryota und Emily beschließen, das Fest zu genießen und planen, sich später mit Alice zu treffen.

Auf dem Fest ist Emily sichtlich aufgeregt, und sie erkunden verschiedene Stände. Dabei stoßen sie auf einen merkwürdigen Stand, an dem sie Erfahrungspunkte von einem Dungeonmonster namens plattierte Maus erhalten. Ryota und Emily beschließen, es auszuprobieren, damit Emily aufsteigen kann. Ryota benutzt seinen Reservierungszauber, um sicherzustellen, dass Emily sowohl Erfahrungspunkte erhält als auch einen Gegenstand fallen lässt. Sie entdecken einen neuen Gegenstand namens "Verstärkungsgeschoss", der die Wirkung des nächsten abgefeuerten Geschosses verstärkt.

Plötzlich bricht ein Monster aus seinem Käfig aus und verursacht Panik unter den Festivalbesuchern. Ryota und Emily versuchen, es zu bändigen, aber das ist gar nicht so einfach. Neptun und sein Team von der Neptun-Gruppe kommen ihnen zu Hilfe, und gemeinsam schaffen sie es, das Monster zu besiegen.

Nach dem Vorfall lehnt Ryota das Angebot von Neptun ab, sich seiner Gruppe anzuschließen, und betont, dass er sich seinem eigenen Team verpflichtet fühlt. Das Fest geht weiter, und Ryota, Emily und Celeste nehmen an einem Arenawettkampf teil, bei dem sie einen hochkotzigen Schleim besiegen und als Preis ein Feuerwerksset gewinnen. Sie genießen das Feuerwerk, das einen fröhlichen Abschluss des Festtages markiert.

Alice spürt jedoch eine geheimnisvolle Präsenz, die sie aus der Richtung des Dungeons Nihonium ruft. Am nächsten Tag erfährt Ryota von Neptun, dass alle sechs Dungeons von Secro keine Tropfen mehr produzieren. Ryota nimmt es auf sich, das Problem zu untersuchen.

Er begibt sich zum Dungeon Nihonium, da er vermutet, dass der Dungeonmeister die Ursache sein könnte. Als er Stufe 4 erreicht, trifft Ryota auf den Dungeonmeister, muss aber feststellen, dass keiner seiner Angriffe bei ihm funktioniert.