Episode 5 von "Level 1 dakedo Unique Skill de Saikyou desu" beginnt damit, dass Ryota in einem Dungeon gegen eine Mumie kämpft, neue Kugeln erwirbt und seine Geschwindigkeit erhöht. Dann wird er von einem gut aussehenden Mann namens Neptun angesprochen, der ihn zu einem Armdrücken herausfordert. Trotz Neptuns Selbstvertrauen gewinnt Ryota und beeindruckt damit Neptun und seine Gefährten. Neptun, der Anführer der mächtigsten Organisation in Secro, bietet Ryota einen Platz in seiner Familie an, aber Ryota lehnt ab, da er sein jetziges Leben vorzieht.

Dann trifft Ryota einen Verkäufer, der ihm ein neues Produkt namens Pandora's Box gibt, das automatisch fallen gelassene Gegenstände einsammelt. Ryota erkennt, dass er mit der Büchse spezielle Kugeln außerhalb des Dungeons einsammeln kann, und beginnt eifrig, sie zu sammeln.

Die plötzliche Ankündigung eines magischen Sturms, eines seltenen Phänomens, das die Anwendung von Magie verhindert, führt zu Panik in der Stadt. Ryota erfährt von einem befreundeten Abenteurer von den Auswirkungen des Sturms, doch dann wird er von einem Hilferuf einer Frau namens Rosa unterbrochen. Ihr Partner wurde in einem Kerker namens Silicon zurückgelassen, in dem die Monster gegen nichtmagische Angriffe resistent sind.

Trotz der Gefahr beschließt Ryota, nach Silicon zu gehen, um Rosas Partner zu retten. Er kämpft mit seinen Spezialkugeln gegen zahlreiche Monster und wird von Emily und Eve begleitet, die ihm zusätzliche Munition bringen. Sie finden Rosa verletzt vor, und Ryota setzt eine neu erworbene Heilkugel ein, um sie zu retten.

Emilys Motivation, Ryota zu helfen, wird durch eine Rückblende auf ihre Mutter offenbart, eine starke und gütige Heldin, die sich geopfert hat, um andere vor einem verirrten Drachen zu retten. Emily sieht Ryota als einen Helden wie ihre Mutter und ist entschlossen, ihn zu unterstützen.

Die Episode endet damit, dass die Gruppe sicher nach Hause zurückkehrt und Ryota seine Zufriedenheit mit seinem Leben zum Ausdruck bringt.