Die Folge beginnt damit, dass Ryota und Celeste sich nach einem Arbeitstag entspannen. Celeste überrascht Ryota mit einem Kuchen und einem Eis, das sie über dem Lagerfeuer zubereitet hat, was zu einem lustigen Moment führt, in dem Ryota verwirrt darüber ist, wie sie es geschafft hat, Eis über einem Lagerfeuer zu machen.

Am nächsten Tag taucht der Dungeonmaster auf, ein mächtiges Monster, das nur alle paar Monate auftaucht, und sorgt dafür, dass alle in Stress geraten. Ryota trifft auf Neptun von der Neptun-Gruppe, der ihm erklärt, dass die Städte Secro und Hetero eine gemeinsame Truppe zusammenstellen müssen, um den Dungeonmaster zu besiegen. Hetero will jedoch nicht kooperieren, weil sie wollen, dass sich die Ökologie des Dungeons ändert, wodurch die Besitzverhältnisse des Dungeons wiederhergestellt würden und sie davon profitieren würden. Ryota bietet an, den Dungeonmeister selbst zu besiegen, aber Neptun erklärt, dass nur eine Gruppe von drei Abenteurern mit einem Status von A oder höher den Dungeon betreten darf.

Emily und Celeste beschließen, sich Ryota anzuschließen. Drinnen treffen sie auf den Dungeonmaster, ein Einhorn, und liefern sich einen erbitterten Kampf. Das Einhorn erweist sich als mächtiger Gegner, der ihre Werte senkt und sie zwingt, ihre Strategien anzupassen. Celeste, die sich anfangs wie eine Last fühlt, spielt eine entscheidende Rolle im Kampf, indem sie mit ihrem Inferno-Zauber die Barriere des Einhorns durchbricht und es Ryota und Emily ermöglicht, es zu besiegen.

Nach dem Kampf schenken Ryota und Emily Celeste die Hörner des Einhorns, die es ihr ermöglichen, die Magie der Stufe 1 uneingeschränkt einzusetzen. Das Trio kehrt in die Stadt zurück, wo sie als Helden gefeiert werden, weil sie den Dungeonmaster besiegt haben. Ryota lädt Celeste ein, mit ihnen eine neue Partei zu gründen, "Ryotas Party", woraufhin sie enthusiastisch zustimmt.