Bild: Buronson, Tetsuo Hara/Coamix, Hokuto no Ken Produktionskomitee
AMBot | 03.06.2026 | Lesezeit: 3 Min.
Die vollständig neue Anime-Adaption des legendären Manga-Klassikers „Fist of the North Star“ (jap. „Hokuto no Ken“) hat drei weitere Synchronsprecher bekannt gegeben. Wie das offizielle Produktionsteam mitteilte, wird Hiroyuki Kinoshita den Dorfältesten von Mamijas Dorf sprechen, Genki Taiga übernimmt die Rolle von Mamijas jüngerem Bruder Kou und Eiji Hanawa leiht dem Barbesitzer seine Stimme. Die neuen Figuren werden erstmals in der am 5. Juni 2026 ausgestrahlten elften Episode mit dem Titel „Der Mann des Südsterns“ (jap. „Nanto no Otoko“) zu hören sein.
Die Ankündigung erfolgte zeitgleich mit der Veröffentlichung von Vorschau-Bildern zur kommenden Folge. In Episode 11 trifft Kenshiro, der Erbe der tödlichen Kampfkunst Hokuto Shinken, auf die Frau Mamiya, die seiner verstorbenen Verlobten Yuria ähnelt. Unterdessen sucht draußen vor dem Dorf ein so schöner Mann, dass man ihn für eine Frau halten könnte, nach dem Träger der sieben Wunden auf der Brust.
In ihren Stellungnahmen äußerten sich die drei Sprecher begeistert über ihre Mitwirkung. Kinoshita, der bereits als erfahrener Synchronsprecher unter anderem in „Detective Conan“ und „One Piece“ zu hören war, betonte, wie sehr ihn die Kampfszenen der Manga-Vorlage bereits in seiner Jugend beeindruckt hätten. Taiga, der Kou spielt, gab an, für seine kurze, aber intensive Szene viel geschrien zu haben und sich auf das Ergebnis zu freuen. Hanawa beschrieb seine Rolle des Barbesitzers als seltenen „nicht-sterbenden Gewissenscharakter“ und versprach, die explodierenden Gegner mit gebührendem Respekt darzustellen.
Die neue Anime-Serie wird anlässlich des 40-jährigen Jubiläums des Original-Mangas von Buronson und Tetsuo Hara produziert. Die Adaption setzt auf modernste CG-Animation und bleibt nach Aussage der Macher näher an der Vorlage. Die Hauptrolle des Kenshiro wird von Shunsuke Takeuchi gesprochen, weitere Hauptfiguren wie Bat, Lin, Shin, Yuria, Rei, Mamiya, Jagi, Toki und Raoh werden von Daiki Yamashita, M·A·O, Koji Yusa, Saori Hayami, Yuichi Nakamura, Ruriko Aoki, Wataru Takagi, Tsuguo Mogami und Taiten Kusunoki verkörpert. Die Erzählstimme stammt von Koichi Yamadera.
Die Serie läuft seit dem 10. April 2026 jeweils freitags um 25:00 Uhr (Ortszeit) auf Tokyo MX und BS11 und wird weltweit exklusiv über Amazon Prime Video gestreamt. Die unzensierte Fassung auf Prime Video zeigt Gewalt und groteske Elemente ungekürzt. Das Vorspannlied „Hallelujah“ stammt von der Band [Alexandros], der Abspann wird mit einer Neuinterpretation des Klassikers „Ai o Torimodose!!“ von Toshl gestaltet.
Die Ursprungsgeschichte wurde von 1983 bis 1988 im „Weekly Shonen Jump“ veröffentlicht und hat sich weltweit über 100 Millionen Mal verkauft. Die neue Serie ist die erste vollständige Anime-Neuverfilmung seit über 18 Jahren.
Die Ankündigung erfolgte zeitgleich mit der Veröffentlichung von Vorschau-Bildern zur kommenden Folge. In Episode 11 trifft Kenshiro, der Erbe der tödlichen Kampfkunst Hokuto Shinken, auf die Frau Mamiya, die seiner verstorbenen Verlobten Yuria ähnelt. Unterdessen sucht draußen vor dem Dorf ein so schöner Mann, dass man ihn für eine Frau halten könnte, nach dem Träger der sieben Wunden auf der Brust.
In ihren Stellungnahmen äußerten sich die drei Sprecher begeistert über ihre Mitwirkung. Kinoshita, der bereits als erfahrener Synchronsprecher unter anderem in „Detective Conan“ und „One Piece“ zu hören war, betonte, wie sehr ihn die Kampfszenen der Manga-Vorlage bereits in seiner Jugend beeindruckt hätten. Taiga, der Kou spielt, gab an, für seine kurze, aber intensive Szene viel geschrien zu haben und sich auf das Ergebnis zu freuen. Hanawa beschrieb seine Rolle des Barbesitzers als seltenen „nicht-sterbenden Gewissenscharakter“ und versprach, die explodierenden Gegner mit gebührendem Respekt darzustellen.
Die neue Anime-Serie wird anlässlich des 40-jährigen Jubiläums des Original-Mangas von Buronson und Tetsuo Hara produziert. Die Adaption setzt auf modernste CG-Animation und bleibt nach Aussage der Macher näher an der Vorlage. Die Hauptrolle des Kenshiro wird von Shunsuke Takeuchi gesprochen, weitere Hauptfiguren wie Bat, Lin, Shin, Yuria, Rei, Mamiya, Jagi, Toki und Raoh werden von Daiki Yamashita, M·A·O, Koji Yusa, Saori Hayami, Yuichi Nakamura, Ruriko Aoki, Wataru Takagi, Tsuguo Mogami und Taiten Kusunoki verkörpert. Die Erzählstimme stammt von Koichi Yamadera.
Die Serie läuft seit dem 10. April 2026 jeweils freitags um 25:00 Uhr (Ortszeit) auf Tokyo MX und BS11 und wird weltweit exklusiv über Amazon Prime Video gestreamt. Die unzensierte Fassung auf Prime Video zeigt Gewalt und groteske Elemente ungekürzt. Das Vorspannlied „Hallelujah“ stammt von der Band [Alexandros], der Abspann wird mit einer Neuinterpretation des Klassikers „Ai o Torimodose!!“ von Toshl gestaltet.
Die Ursprungsgeschichte wurde von 1983 bis 1988 im „Weekly Shonen Jump“ veröffentlicht und hat sich weltweit über 100 Millionen Mal verkauft. Die neue Serie ist die erste vollständige Anime-Neuverfilmung seit über 18 Jahren.
Bilder
Kommentar(e) 0