In Episode 14 sind die Maschinen-Lebensformen nach dem Verlust ihrer Anführer Adam und Eva führungslos und unkoordiniert. Commander White nutzt diese Gelegenheit und autorisiert den Einsatz von Satellitenlasern und hochentwickelten Waffen, um den bisher größten Angriff auf die Erde zu starten. Die Produktionsanlagen der Maschinen-Lebensformen werden aus dem Orbit zerstört, was die Macht von YoRHa eindrucksvoll demonstriert.

9S, der zum Manager aller S-Einheiten umprogrammiert wurde, leitet das Hacking der feindlichen Einheiten, darunter auch der gigantischen Goliaths. Obwohl der Kampf zunächst zugunsten von YoRHa verläuft, fühlt sich 9S isoliert, da seine Kollegen B-Begleiter haben, während er allein arbeitet, da 2B einem Angriffsteam zugeteilt ist.

Das Blatt wendet sich plötzlich mit dem Auftauchen der mysteriösen Roten Mädchen, die in den Bunker eindringen und sich als rote Schmetterlinge in androiden Soldaten wie 2LO manifestieren. Diese Einheiten werden einem "Rückwärts-Hacking" unterzogen, was dazu führt, dass sie sich in einem Anfall von Wahnsinn und Gelächter gegenseitig umbringen.

Als die Situation eskaliert, ordnen Lily und Jackass den Rückzug ihrer Truppen an. YoRHa erleidet schwere Verluste, die einen weiteren Großangriff in naher Zukunft unmöglich machen. Trotz der Abwesenheit von Adam und Eva halten unsichtbare Kräfte die Pattsituation aufrecht.

9S bleibt von dem massiven Hacker- und EMP-Angriff verschont, da er sich bei seinen Koordinationsbemühungen nicht mit dem YoRHa-Netzwerk synchronisiert hat. Diese Nachlässigkeit schützt ihn vor dem Virus, der über das Synchronisationsprotokoll eindringen konnte. Das Schicksal von 2B ist jedoch ungewiss und es bleibt abzuwarten, wie sich die Situation für die menschlichen Champions weiter entwickeln wird.