„Nijisseiki Denki Mokuroku – Eureka Evrika“: Neuer Handlungsabschnitt startet – Yoshihisa Kawahara als Schlüsselfigur Stuart Smith

Kyoto Animation hat für die Fernsehserie „Nijisseiki Denki Mokuroku – Eureka Evrika“ (international: „Sparks of Tomorrow“) ein Promotionsvideo veröffentlicht, das den Eintritt in den neuen Handlungsabschnitt der Geschichte markiert. Wie das Produktionsteam am 14. August bekannt gab, übernimmt der Synchronsprecher Yoshihisa Kawahara die Rolle des Stuart Smith, der ab der siebten Folge zu einer Schlüsselfigur der Serie wird.

Die Serie, die auf dem Roman von Hiro Yuki basiert und von Kyoto Animation produziert wird, spielt in einer alternativen Welt des frühen 20. Jahrhunderts, in der sich allein die Dampftechnik durchgesetzt hat und Kyoto ständig im Rauch der Maschinen liegt. Im Mittelpunkt stehen der Junge Kihachi, der seinen Bruder verloren hat und mit diesem einst von einem „Zeitalter der Elektrizität“ träumte, sowie die tief gläubige Inako. Gemeinsam versuchen sie, die Geheimnisse des titelgebenden „Elektrizitätskatalogs des 20. Jahrhunderts“ zu lüften. Die bei KA Esuma Bunko erschienene Vorlage war bei der achten Verleihung des Kyoto-Animation-Preises mit einer lobenden Erwähnung bedacht worden.

Mit der am 16. August anlaufenden Folge 7 mit dem Titel „Runoji“ – auf Deutsch etwa „Die heimliche Flucht“ – beginnt ein neuer Abschnitt der Erzählung. Am Tag der Verlobungszeremonie zwischen Inako und Yosuke erfährt Kihachi von Kate, dass sich in der Region Shiga ein weiterer Teil des Katalogs befinden soll. Inako, die ihren Traum nicht aufgeben will, ergreift gemeinsam mit Kihachi die Flucht aus der Verlobung und zieht in Richtung Shiga. Yosuke nimmt die Verfolgung auf, und auch Kengo, der offenbar eigene Sorgen mit sich herumträgt, stellt sich den beiden in den Weg. Es beginnt eine Jagd, bei der die gemeinsamen Träume der Protagonisten auf dem Spiel stehen.

Bereits in den zurückliegenden Folgen hatte das Team die Weichen für den neuen Handlungsabschnitt gestellt: Kihachi gelang es, die erste Hälfte des verschollenen Katalogs zurückzugewinnen und einige der Erfindungen zu verwirklichen, die er einst mit seinem Bruder geplant hatte. Offen bleiben derweil das Geheimnis der zweiten, weiterhin verschwundenen Hälfte des Katalogs sowie die wahren Absichten von Yosuke, dem Sohn eines Dampf-Konglomerats, der eine ungewöhnlich starke Besessenheit von dem Dokument zeigt.

Die Regie der Serie führt Minoru Ota; für die Serienkomposition zeichnet Tatsuhiko Urahata verantwortlich, der auch das Drehbuch zur siebten Folge verfasst hat. Das Charakterdesign stammt von Kohei Okamura; bei Folge 7 zeichneten Ryo Miyagi (Storyboard und Regie) sowie Nobuaki Maruki und Mariko Takahashi (Animationsleitung) verantwortlich. Zur Stammbesetzung zählen unter anderem Yuuma Uchida als Kihachi, Sora Amamiya als Inako, Koki Uchiyama als Yosuke, Daisuke Ono, Shunsuke Takeuchi, Minako Kotobuki, You Taichi und Natsumi Kawaida. Als Gastsynchronsprecher waren zuvor bereits KENN, Sakiko Tamagawa und Yu Miyazaki in der Serie zu hören.

Zu seiner neuen Rolle sagte Kawahara, die Serie fange den Moment des Epochenwandels ein – die Träume und Hoffnungen der Menschen auf die Zukunft ebenso wie ihre Verunsicherung gegenüber Veränderungen. Zugleich erzähle sie von Liebe und Freundschaft in vielen Formen und sei für ihn ein wunderbares, bleibendes Werk. Er hoffe, dass das Publikum gemeinsam mit der sorgfältig gestalteten Atmosphäre der Zeit sein „Eureka! Evrika!“ erleben könne. Der Sprecher, der unter anderem aus der Serie „NANA“ bekannt ist, stößt damit in einer Phase zum Ensemble, in der die Handlung deutlich an Fahrt aufnimmt.

„Nijisseiki Denki Mokuroku – Eureka Evrika“ läuft seit dem 5. Juli 2026 sonntags um 23 Uhr (JST) im japanischen Fernsehen auf ABC TV, TOKYO MX, TV Aichi und BS11. Weltweit wird die auf 13 Folgen angelegte Serie exklusiv auf Netflix parallel zur japanischen Ausstrahlung gestreamt. Auf der offiziellen Website wurden gemeinsam mit dem neuen Video auch die Charakterinformationen zu Stuart Smith sowie weitere Szenenbilder und Materialien zur siebten Folge ergänzt.