Die Folge beginnt mit einem herzlichen Gespräch zwischen Licorice und Pas, in dem Licorice ihre Unsicherheiten und Ängste, Pas an eine andere zu verlieren, zum Ausdruck bringt. Pas versichert ihr seine Gefühle und schenkt ihr einen kandierten Apfel, ein Symbol seiner unerschütterlichen Zuneigung. Gerührt von seiner Geste nimmt Licorice die Süßigkeit an und bedankt sich.

Pas und Licorices Beziehung vertieft sich, als sie einen Moment des Glücks miteinander teilen, bis sie von Nicolo, einem Diener, der Zeuge ihrer Interaktion wurde, unterbrochen werden. Pas droht Nicolo spielerisch, sein Arbeitspensum zu erhöhen, und die beiden verbringen einen heiteren Moment miteinander.

Zu Hause wird Pas von seiner Mutter Agnes herzlich empfangen, die ihn mit ihrer Umarmung fast erstickt. Pas Vater, Markgraf Hubarek, spricht über die bevorstehende Bedrohung durch Markgraf Lutoroute, der eine Invasion plant, bevor die Vereinigung zwischen ihrem Haus und dem des Herzogs Kadlecek ihre Armee stärkt.

Pas ist sich des drohenden Konflikts nicht bewusst und konzentriert sich auf seinen Traum, ein Land der Süßigkeiten zu schaffen. Er plant, Ziegen zu kaufen, um Milch und Käse zu gewinnen, die wichtigsten Zutaten für seine Süßspeisen. Pas und sein Freund Feuille experimentieren mit Zuckerhirse, um daraus Zucker zu gewinnen, und mit Hilfe von Licorice und anderen baut er eine Saftpresse, mit der er den Saft aus den Sorghumstängeln gewinnt.

Trotz anfänglicher Misserfolge und Herausforderungen bleibt Pas optimistisch und entschlossen, seinen Traum zu verwirklichen. Die Episode endet jedoch mit einer düsteren Note, als Markgraf Hubarek Pas mitteilt, dass der Krieg zwischen seinen Ländern und Lutoroute begonnen hat.