Die Episode beginnt mit einer heiteren Note, die eine Szene aus Shioris neu entdecktem Lieblingsmanga "Meister der Löwenfaust" widerspiegelt. Shiori teilt ihre Begeisterung über den Manga mit Ichiro und unterstreicht damit ihr wachsendes Interesse an diesem Medium. Das Duo beschließt daraufhin, herauszufinden, aus welcher Entfernung ihre geheimnisvolle Verbindung unterbrochen wurde.

Im weiteren Verlauf der Handlung wagen sie sich nach draußen und testen ihre Verbindung in verschiedenen Situationen. Von der Zugfahrt bis zum körperlichen Kontakt entwickelt die Handlung eine Reihe von komödiantischen und leicht peinlichen Situationen, die für Lacher sorgen und die Handlung vorantreiben.

Um von ihren Experimenten abzulenken, beschließt Shiori, sich den Nachbarn richtig vorzustellen. Leider scheint niemand zu Hause zu sein, so dass Ichiro vorschlägt, die Geschenke zusammen mit persönlichen Briefen in den Briefkästen zu hinterlassen. Diese unschuldige Geste löst eine charmante Welle aus, die sich in einer Flut von Dankesnachrichten der Nachbarn manifestiert und Shioris Bindung an ihre neue Gemeinschaft effektiv stärkt.

Später nimmt die Episode eine faszinierende Wendung, als Ichiro damit kämpft, die Handlung seines Mangas umzuschreiben, was der Erzählung ein gewisses Maß an Spannung verleiht. Shiori spürt seine Verzweiflung und hilft ihm, woraufhin eine wichtige Figur eingeführt wird: Momoka Morikuni, oder "Moka-nee".

In einer reizvollen Wendung entpuppt sich Moka-nee als die Schöpferin des "Meisters der Löwenfaust" und lässt Shiori staunen. Ihre Unterhaltung enthüllt faszinierende Details über ihre Verbindung zu Manga und einen wichtigen Punkt der Handlung: Moka-nee bietet Shiori ein altes Zeichentablett an, das ihr neue Möglichkeiten eröffnet, ihre Fähigkeiten digital zu verbessern.

Die Episode schließt mit einem guten Gefühl: Ichiro findet neue Entschlossenheit, seinen Manga zu verbessern, inspiriert von Shioris Tatkraft und Moka-nes Worten.