Overlord IV - Episode 1

"Overlord IV" Episode 1 markiert die Rückkehr der Serie mit vertrauten Elementen und stellt die Weichen für Ainz Ooal Gowns neue Bestrebungen für sein Königreich.

Die Episode beginnt humorvoll mit Albedo, der romantisch über Ainz fantasiert, während er ein Kissen in ihrem Bett umarmt. In der Zwischenzeit sieht sich Ainz der übereifrigen Aufmerksamkeit der Dienstmädchen ausgesetzt, insbesondere von Fith, die darauf besteht, sich um ihn zu kümmern, und sogar seine üblichen schwarzen Gewänder gegen ein königlicheres rot-goldenes Gewand austauscht.

Obwohl er mit seinen Verwaltungsaufgaben überfordert ist, versucht Ainz, den Papierkram und die Angelegenheiten des Königreichs zu regeln. Er räumt intern ein, dass ihm in diesen Angelegenheiten das Fachwissen fehlt, verlässt sich aber darauf, dass er dank des unerschütterlichen Vertrauens und der Bewunderung seiner Untergebenen die Fassade eines sachkundigen Herrschers aufrechterhalten kann.

Ainz verbringt Zeit mit Aura, Mare und Albedo und wirkt in seinem roten Gewand königlich. Dann trifft er sich mit Pandoras Actor, der vorübergehend Albedos Aufgaben übernehmen wird, während sie sich auf einer Mission im Re-Estize Königreich befindet. Ainz äußert den Wunsch, dass Pandoras Actor, den er als seinen "Sohn" betrachtet, sein ursprüngliches Design und seine Fähigkeiten übertreffen möge.

Während ihres Gesprächs regt Pandoras Actor Ainz dazu an, darüber nachzudenken, welche Art von Anführer er für das Sorcerer Kingdom sein möchte. Ainz beobachtet die aktuellen Herausforderungen, mit denen das Königreich konfrontiert ist, wie z. B. mangelnder Handel, Versorgungsengpässe und eine inaktive Abenteurergilde.

Ainz schlägt eine neue Vision für die Abenteurergilde vor, mit dem Ziel, sie von einer reinen Sicherheitstruppe zu einer Gruppe umzuwandeln, die sich aktiv an der Erforschung und Informationsbeschaffung beteiligt. Er erkennt, dass seine mächtigen Untergebenen trotz ihrer Fähigkeiten aufgrund ihrer Verachtung für geringere Wesen nicht für solche Aufgaben geeignet sind.

Ainz' Ziel ist es, ein Königreich und eine Gilde aufzubauen, die seine alten Freunde beeindrucken, von denen er glaubt, dass es sie noch in dieser Welt gibt. Er plant, sich auf die Unterstützung und das Fachwissen von Demiurge, Albedo und dem Rest seines Teams zu verlassen, um diese Vision zu erreichen.

In dieser Folge werden die Charaktere und die Welt von "Overlord" wieder eingeführt und die neuen Ziele von Ainz sowie die Herausforderungen, denen er sich bei der Verwirklichung seiner Vision für das Sorcerer Kingdom gegenübersieht, dargelegt.