Overlord IV - Episode 3

Episode 3 von "Overlord IV" beginnt mit Albedo, die sich auf ihre Gesandtenmission vorbereitet. Ainz drückt seine Sorge um sie aus und kümmert sich um ihr Wohlergehen. Albedo wiederum bittet Ainz um einen Kuss, um ihre Krankheit zu vertreiben. Ainz kommt dem Wunsch nach und küsst sie auf die Wange, was Albedo vor Freude überwältigt und zu einem heiteren Moment führt, in dem Ainz sie umarmt, um sie zu beruhigen.

Nach dieser Szene wechselt die Episode zu einem Treffen der Elementarkardinäle der Theokratie von Slane. Sie diskutieren über die Bedrohung durch Ainz Ooal Gown, die sie als die größte Gefahr betrachten, der sie je gegenüberstanden. Die Kardinäle erwähnen verschiedene Wesenheiten und Strategien, darunter "Gottmenschen", die "Schwarze Schrift" und den "Astrologen der Tausend Meilen". Letzterer wird gezeigt, wie er sich vor Angst versteckt, was die weit verbreitete Besorgnis über Ainz' Macht unterstreicht.

Unterdessen wird Kaiser El-Nix vom Baharuth-Imperium in einem Zustand der Panik und Verzweiflung gezeigt, da er weiß, dass das Schicksal seines Reiches zunehmend von Ainz abhängt. El-Nix' Angst ist deutlich spürbar und führt sogar zu körperlichen Symptomen wie Haarausfall. Er organisiert ein streng geheimes Treffen mit Vertretern der Theokratie von Slane in seiner kaiserlichen Loge im Kolosseum, in der Hoffnung, eine Allianz gegen Ainz zu bilden. Das Treffen wird mit äußerster Vorsicht durchgeführt, mit schriftlichen Anfragen und Antworten, um die Geheimhaltung zu wahren.

Das Treffen wird jedoch durch die Ankündigung gestört, dass Ainz Ooal Gown im Hauptkampf des Kolosseums gegen den Kriegerkönig des Reiches antreten wird. Das unerwartete Erscheinen von Ainz in El-Nix' Loge verstärkt den Verdacht der Vertreter von Slane. Sie spekulieren, ob El-Nix von Ainz beeinflusst wurde oder plant, sie zu verraten.