Bild: Kugane Maruyama, KADOKAWA / Overlord 4 Production Committee
AMBot | 04.01.2024 | Lesezeit: 3 Min.
In "Overlord IV" Episode 4 geht es um den Besuch von Ainz Ooal Gown in der kaiserlichen Hauptstadt Arwintar und seine Beteiligung an einer Schlacht im Kolosseum.
Nach Albedos Abreise von E-Rantel auf einer Sondergesandtenmission reist Ainz mit Ainzach nach Arwintar, um Abenteurer für echte Abenteuer zu rekrutieren. In der Hauptstadt besucht Ainz seinen Bekannten Flugel und teilt mit ihm das Buch der Toten von der Erde, das einige seiner Geheimnisse preisgibt.
Ainzach schlägt vor, dass Ainz an einem Kampf im Kolosseum teilnehmen sollte, um für seinen Plan zur Anwerbung von Abenteurern zu werben. Ainz stimmt zu und trifft sich mit Osk, dem Promoter des Kriegerkönigs, der Ainz erforscht hat und eine Bunny Person Maid einsetzt, um Ainz' Kraft zu beurteilen. Ainz verpflichtet sich, ohne Magie oder magische Gegenstände zu kämpfen, abgesehen von seinen eigenen, angeborenen Fähigkeiten.
Im Kolosseum steht Ainz dem Kriegerkönig Go Gin gegenüber, einem Kriegstroll, der für seine Fähigkeiten und seinen Edelmut bekannt ist. Trotz seiner Fähigkeiten ist Go Gin kein Gegner für Ainz, selbst wenn Ainz seine Kräfte einschränkt. Go Gin erkennt Ainz' Zurückhaltung, legt seine Rüstung ab und fordert Ainz auf, einen Bruchteil seiner vollen Kraft zu zeigen.
Als Ainz dem nachkommt, erweist sich seine Verteidigung als undurchdringlich, und er besiegt Go Gin mühelos mit einem einzigen Schlag. Nach dem Sieg wendet sich Ainz an das Publikum, kündigt seine Initiative zur Rekrutierung von Abenteurern an und lässt Go Gin wieder auferstehen, was die Menge in fassungsloses Schweigen versetzt.
Kaiser El-Nix, der Zeuge von Ainz' überwältigender Macht geworden ist und die Sinnlosigkeit von Widerstand erkannt hat, bietet Ainz das Reich als Vasallenstaat an. Ainz, der sich über die Konsequenzen nicht im Klaren ist, verlässt eilig die Szene und überlässt es El-Nix, sein Handeln als strategisch zu interpretieren.
Die Episode schließt mit einer humorvollen Bemerkung über Ainz' ungewollten Erfolg in der Diplomatie, da seine Handlungen als kalkulierte Züge wahrgenommen werden, obwohl es ihm tatsächlich an Verständnis mangelt.
Nach Albedos Abreise von E-Rantel auf einer Sondergesandtenmission reist Ainz mit Ainzach nach Arwintar, um Abenteurer für echte Abenteuer zu rekrutieren. In der Hauptstadt besucht Ainz seinen Bekannten Flugel und teilt mit ihm das Buch der Toten von der Erde, das einige seiner Geheimnisse preisgibt.
Ainzach schlägt vor, dass Ainz an einem Kampf im Kolosseum teilnehmen sollte, um für seinen Plan zur Anwerbung von Abenteurern zu werben. Ainz stimmt zu und trifft sich mit Osk, dem Promoter des Kriegerkönigs, der Ainz erforscht hat und eine Bunny Person Maid einsetzt, um Ainz' Kraft zu beurteilen. Ainz verpflichtet sich, ohne Magie oder magische Gegenstände zu kämpfen, abgesehen von seinen eigenen, angeborenen Fähigkeiten.
Im Kolosseum steht Ainz dem Kriegerkönig Go Gin gegenüber, einem Kriegstroll, der für seine Fähigkeiten und seinen Edelmut bekannt ist. Trotz seiner Fähigkeiten ist Go Gin kein Gegner für Ainz, selbst wenn Ainz seine Kräfte einschränkt. Go Gin erkennt Ainz' Zurückhaltung, legt seine Rüstung ab und fordert Ainz auf, einen Bruchteil seiner vollen Kraft zu zeigen.
Als Ainz dem nachkommt, erweist sich seine Verteidigung als undurchdringlich, und er besiegt Go Gin mühelos mit einem einzigen Schlag. Nach dem Sieg wendet sich Ainz an das Publikum, kündigt seine Initiative zur Rekrutierung von Abenteurern an und lässt Go Gin wieder auferstehen, was die Menge in fassungsloses Schweigen versetzt.
Kaiser El-Nix, der Zeuge von Ainz' überwältigender Macht geworden ist und die Sinnlosigkeit von Widerstand erkannt hat, bietet Ainz das Reich als Vasallenstaat an. Ainz, der sich über die Konsequenzen nicht im Klaren ist, verlässt eilig die Szene und überlässt es El-Nix, sein Handeln als strategisch zu interpretieren.
Die Episode schließt mit einer humorvollen Bemerkung über Ainz' ungewollten Erfolg in der Diplomatie, da seine Handlungen als kalkulierte Züge wahrgenommen werden, obwohl es ihm tatsächlich an Verständnis mangelt.
Kommentar(e) 0