Die Folge beginnt mit der Ankündigung von Koya Madoka, dass er einen Sponsor für Komaki Motors gefunden hat: Mikazuki Beverages. Haruka Asahina, der Fahrer des Teams, ist überrascht, als er erfährt, dass sie im Rahmen des Sponsorenvertrags einen Werbespot drehen werden. Trotz seines anfänglichen Widerwillens willigt Haruka ein, an den Werbeaufnahmen teilzunehmen.

Während der Dreharbeiten wird Haruka zu seiner Rennkarriere und seinen Beweggründen befragt. Er verrät, dass sein Vater Rennfahrer war und dass er von einer Mischung aus Bewunderung für seinen Vater und dem eigenen Wunsch, zu gewinnen, angetrieben wird. Währenddessen beobachtet Koya die Dreharbeiten und denkt über seine Rolle bei der Suche nach einem Sponsor für das Team nach.

Die Episode verlagert sich dann auf die Rennstrecke, wo Haruka und Tokumaru Toshiki von Belsorriso eine heftige Rivalität austragen. Die Spannungen zwischen den beiden rühren von einem Vorfall während eines Rennens her, der in einer Rückblende erklärt wird. Haruka hatte sich an die Regeln gehalten und war nach außen ausgewichen, um schnellere Autos vorbeizulassen, doch Tokumaru hatte versucht, ein anderes Auto zu überholen und war mit ihm zusammengestoßen. Dieser Vorfall belastete das Verhältnis der beiden nachhaltig.

Während des Rennens verfolgten Tokumaru und sein Teamkollege Harunaga Satsuki eine Strategie, die als "Windschattenfahren" bekannt ist, um Geschwindigkeit zu gewinnen. Trotzdem gelingt es Haruka, sich an die Spitze zu setzen und Tokumaru zu überholen. Doch dann hat Tokumaru einen Bremsdefekt, kommt von der Strecke ab und verliert mehrere Positionen. Haruka nutzt die Gunst der Stunde und beendet das Rennen auf dem vierten Platz und stellt damit eine neue persönliche Bestzeit auf.

Nach dem Rennen erzählt Haruka, warum er Rennen fährt. Er erzählt, dass er nicht nur wegen des Einflusses seines Vaters fährt, sondern auch, um eines Tages auf dem Siegertreppchen zu stehen. Die Episode endet mit einer spielerischen Wasserschlacht, in der die Teammitglieder ihren kleinen Sieg feiern und sich auf das letzte Rennen freuen.