Ranma 1/2 (2024) - Episode 1

Im Tokio der 1980er Jahre erhält Soun Tendo eine Postkarte von seinem alten Freund Genma Saotome, der ihm und seinem Sohn Ranma seine baldige Ankunft ankündigt. Aufgeregt über die Wiedervereinigung ihrer Familien teilt Soun seinen drei Töchtern Kasumi, Nabiki und Akane mit, dass eine von ihnen Ranma heiraten soll, um die Zukunft des Dojos der Familie Tendo zu sichern. Akane, die jüngste Tochter, die für ihre Kampfkünste und ihr Desinteresse an Jungs bekannt ist, kehrt vom Training zurück und erfährt von Ranmas bevorstehender Ankunft.

Währenddessen kämpfen Ranma Saotome, nun in weiblicher Gestalt, und Genma, in einen Panda verwandelt, in Tokio gegeneinander. Ranma ist unglücklich über die arrangierte Ehe und überlegt, nach China zurückzukehren. Genma interveniert und die beiden machen sich auf den Weg zum Tendo-Dojo. Dort treffen die Tendos zu ihrer Überraschung auf ein Mädchen, das behauptet, Ranma zu sein, und einen Panda, der sie begleitet. Die Verwirrung ist groß, hatten sie doch einen männlichen Erben erwartet.

Akane freundet sich mit Ranma an und sie liefern sich einen freundschaftlichen Kampf, bei dem Akane Ranmas überlegene Fähigkeiten anerkennt. Später enthüllt Ranma versehentlich seine männliche Gestalt, nachdem er ein heißes Bad genommen hat, was die Tendo-Schwestern erschreckt. Genma und Ranma erklären, dass sie während einer Trainingsreise zu den verfluchten Quellen von Jusenkyo in China in verzauberte Becken gefallen sind: Ranma verwandelt sich nun in ein Mädchen, wenn sie mit kaltem Wasser übergossen wird, und Genma in einen Panda.

Soun besteht darauf, dass Ranma eine seiner Töchter zur Frau nimmt. Kasumi und Nabiki schlagen Akane vor, aber sowohl sie als auch Ranma zögern. Missverständnisse und zufällige Begegnungen lassen die Spannungen zwischen ihnen eskalieren. Die Episode endet damit, dass Ranma und Akane jedes Interesse aneinander abstreiten.