„Rayearth“: Neue Sprecherinnen von CLAMP-Illustration überwältigt – Bericht von der AnimeJapan

Auf der diesjährigen „AnimeJapan 2026“ in Tokio fand am 28. März ein mit Spannung erwartetes Talk-Event zur neuen TV-Anime-Serie „Magic Knight Rayearth“ statt. Der Höhepunkt der Veranstaltung war der Auftritt der drei Hauptsprecherinnen, die im Rahmen eines Teaser-Trailers offiziell vorgestellt wurden: Ayane Sakura als Hikaru Shidou, Rumi Okubo als Umi Ryuuzaki und Rie Takahashi als Fuu Hououji.

Die drei Schauspielerinnen, die sich selbst als große Fans der Originalautoren CLAMP bezeichnen, teilten auf der Bühne ihre emotionalen Reaktionen auf die Rollenvergabe mit. Sakura berichtete, sie habe nach dem entscheidenden Anruf ihres Managers vor Freude aufgeschrien. Okubo hingegen gab zu, bei der Nachricht, ihre Lieblingsfigur Umi sprechen zu dürfen, still vor Glück geweint zu haben. Takahashi, die das Werk ursprünglich nicht kannte, gestand, dass sie durch die Begeisterung ihrer Kollegin Okubo umso motivierter ans Casting gegangen sei.

Der wohl bewegendste Moment des Events war jedoch eine Überraschung für die Sprecherinnen: Nachdem eine persönliche Nachricht von CLAMP verlesen wurde, enthüllte man eine eigens für den Anlass neu gezeichnete Illustration. Diese nicht im Drehbuch vorgesehene Enthüllung ließ sowohl Sakura als auch Okubo, die zuvor noch gefasst wirkten, in laute, emotionsgeladene Schreie ausbrechen. Während Takahashi von der Reaktion ihrer Kolleginnen sichtlich überwältigt war, quittierte das Publikum die Szene mit lachender Zustimmung.

„Magic Knight Rayearth“ basiert auf dem gleichnamigen Manga von CLAMP, der von 1993 bis 1995 im Magazin „Nakayoshi“ erschien. Die Geschichte folgt den drei Schülerinnen Hikaru, Umi und Fuu, die in die Welt Cephiro gerufen werden, um diese als legendäre Magical Knights zu retten. Zum 30-jährigen Jubiläum der Original-Anime-Serie aus den 1990er Jahren entsteht diese Neuadaption, die ab Oktober 2026 im japanischen Fernsehen auf TV Asahi ausgestrahlt wird.