"Rent-A-Girlfriend" kündigt die Premiere seiner dritten Staffel an. Die kommende Staffel soll am 7. Juli erscheinen.

Die Nachricht wirft auch ein Licht auf die Rückkehr der bewährten Darsteller aus den vorherigen Staffeln. Namhafte Sprecher, darunter Shun Horie, Sora Amamiya, Rie Takahashi, Aoi Yūki und Nao Tōyama, werden ihre Rollen wieder übernehmen, während Yū Serizawa einen neuen Charakter, Mini Yaemori, sprechen wird, der die gleiche Universität wie Kazuya und Chizuru besucht.

Die Handlung des Anime dreht sich um Kazuya Kinoshita, einen jungen College-Studenten, der sich nach einer Absage eine Freundin namens Chizuru Mizuhara mietet. Was als geschäftliche Vereinbarung beginnt, entwickelt sich allmählich zu einem komplexen Geflecht von Gefühlen.