In Episode 5 von "Rent-a-Girlfriend", Staffel 3, konzentriert sich die Handlung auf die Dreharbeiten zu Chizurus Film. Zu Beginn der Folge werden wir Zeuge des raschen Fortschreitens der Dreharbeiten, die bis auf die Schlussszene fast vollständig abgeschlossen sind.

Die Episode bietet Einblicke in verschiedene Momente der Dreharbeiten. Wir sehen Ruka, die den Prozess überwacht und Kazuya herumkommandiert, Kazuya, der einen Stunt macht, bei dem er von einer Brücke in einen Fluss fällt, und Chizuru, die eine emotionale, weinende Szene spielt.

Die Crew ist jedoch nicht in der Lage, bei den Dreharbeiten zur Schlussszene des Films zu helfen, da sie mit einem anderen Kurzfilm für ihren Club beschäftigt sind. Daher fällt die Verantwortung für die Schlussszene auf Kazuya und Chizuru. Der Regisseur hat zugestimmt, dass sie die Szene selbst drehen können. Diese Schlussszene erfordert eine malerische Aufnahme der Sterne, und der beste Ort dafür ist ein Gasthaus auf dem Lande.

Kazuya, der sich Sorgen macht, dass es zu Missverständnissen kommen könnte, wenn er mit Chizuru in einer solchen Umgebung allein ist, lädt Mini und Ruka ein, sie zu begleiten. Mini, die möchte, dass Kazuya und Chizuru allein sind, schmiedet jedoch einen Plan, um sicherzustellen, dass nur die beiden das Gasthaus erreichen. Sie gibt vor, krank zu sein, um ihre Abwesenheit zu entschuldigen, und täuscht Ruka, indem sie sagt, die Reise sei verschoben worden.

Kazuya und Chizuru machen sich auf den Weg zum Gasthaus, ohne von Minis Manipulation zu wissen. Die Folge endet damit, dass die beiden allein in der Natur sind, was den Dreh der Schlussszene einleitet.