Capella, die Sin-Erzbischöfin der Lust, nutzt Cruschs Gestalt, um Ferris emotional zu manipulieren. Trotz Capellas provokativer Fragen nach Rache und ihrer sadistischen Spielchen enthüllt Ferris‘ unerschütterliche Loyalität zu Crusch die Leere der Täuschung. Anastasia greift strategisch ein, enthüllt ihre Vorbereitung gegen Capella und übernimmt die Kontrolle über die Stadt, während Al Capellas Flucht vereitelt.

Im Kampf gegen Regulus (Gier) kombiniert Subaru Emilias Hinweis („Kleiner König“) mit Reinhards Beobachtung (fehlender Herzschlag) zur Schlussfolgerung: Regulus‘ Autorität friert die Zeit für seinen Körper ein. Subarus Enthüllung dieser Schwäche markiert den Wendepunkt. Während Reinhard Regulus ablenkt, planen Subaru und Emilia, die Zeit-Manipulation auszunutzen – begleitet von Regulus‘ wachsender Wut über die Bloßstellung seiner „Vollkommenheit“.

Sirius (Zorn), die durch emotionale Ansteckung Bürger kontrolliert, konfrontiert Priscilla und Liliana. Während Sirius ihre Ideologie der „harmonischen Liebe“ predigt, durchtrennt Priscilla ihre Rhetorik mit brutaler Direktheit. Liliana, gezwungen, Sirius‘ Kontrolle mit Gesang zu brechen, beginnt einen Wettkampf der Emotionen – unterstützt von Priscillas kalkulierter Aggression, die Sirius‘ scheinheilige Hingabe entlarvt.