In Episode 56 steht die Stadt Priestella unter großem Druck, da mehrere Sin-Erzbischöfe des Hexenkults Chaos anrichten. Emilia erfährt von einer von Regulus' Frauen, bekannt als Nummer 184, dass Regulus selbst der Sin-Erzbischof der Gier ist. Sie begreift, dass er plant, sie zu heiraten, und dass jede Fluchtversuch dazu führen könnte, dass die Stadt überflutet wird. Emilia ist erschüttert von der Art und Weise, wie Regulus' Frauen seine missbräuchliche Behandlung ohne Widerworte akzeptieren, was die Unterdrückung verdeutlicht, die er über sie ausübt.

Währenddessen kommt Subaru nach einem Zusammenstoß im Wasserkanal wieder zu Bewusstsein, verursacht durch die Überschwemmung in der Stadt. Zusammen mit Priscilla und Liliana erfährt er, dass die Sin-Erzbischöfin der Wollust, Capella, neue Forderungen gestellt hat: das Buch der Weisheit, einen künstlichen Geist und eine Hochzeit mit einem silberhaarigen Mädchen—Emilia. Subaru stellt fest, dass sein verletztes Bein auf wundersame Weise durch Drachenblut geheilt wurde, eine seltene und mächtige Substanz, die einst von Lugunicas Königsfamilie erhalten wurde. Allerdings bemerkt er, dass nur sein Bein geheilt ist, was auf eine Begrenzung der Wirkung des Drachenbluts hinweist.

Auf ihrem Weg durch die zerstörte Stadt enthüllt Priscilla die Verwüstungen, die Capella angerichtet hat, indem sie die Bürger in Halbbestien verwandelt hat. Sie erleben außerdem, wie die Autorität der Sin-Erzbischöfin des Zorns, Sirius, die negativen Emotionen der Bevölkerung verstärkt und Unruhen schürt. Liliana nutzt ihren Gesang, um die aufgebrachten Menschen in einem Schutzraum zu beruhigen, was zeigt, wie Hoffnung selbst in größter Verzweiflung wirken kann.

Im Regierungsgebäude wiedervereint sich Subaru mit Julius und erfährt, dass Crusch schwer durch Capellas Macht verletzt wurde und an einem mysteriösen Leiden leidet. Entschlossen, alle zu retten, ohne Opfer zu bringen, erklärt Subaru leidenschaftlich, dass er die Sin-Erzbischöfe besiegen will. Er schwört, Emilia aus den Fängen von Regulus zu befreien, Rems Erinnerungen von Völlerei zurückzugewinnen, die von Sirius verbreiteten Unruhen zu beenden und die von Capella verursachten Verwandlungen rückgängig zu machen.

Emilia beschließt, die Ungerechtigkeiten zu ändern, und versucht, Informationen zu sammeln, die Subaru und den anderen helfen könnten. Sie findet Regulus' Gerät und trifft unerwartet auf Al.