Nach einer zweimonatigen Pause setzt Re:Zero direkt dort ein, wo die Serie zuletzt endete: mit den Folgen des Versuchs, die Hochzeit von Regulus und Emilia zu vereiteln. Nun startet Team Subaru den entscheidenden Gegenschlag. Die Episode beginnt mit Liliana, die Prinzessin Priscilla beim Anlegen ihrer Kampfrüstung bewundert, während diese misstrauisch Anastasias („Fuchs“) Absichten hinterfragt.

Wilhelm und Garfiel treffen auf Capella, doch ihre eigentlichen Gegner sind Kurgan (der blauhäutige Riese) und die zombifizierte Theresia. Wilhelm, zerrissen zwischen Wut und Trauer, kämpft gegen die Entweihung des Andenkens seiner verstorbenen Frau, während Garfiel von Elsas Geist verfolgt wird. Parallel dazu bekämpfen Julius und Ricardo den „Gluttony“-Erzbischof Alphard, Felt und Otto stellen sich Lye, und Priscilla konfrontiert mit Liliana die fanatische Sirius.

Das Herzstück der Folge ist der Showdown zwischen Subaru, Reinhard, Emilia und dem unerträglich arroganten Regulus. Dieser nutzt seine Ehefrauen als lebende Schutzschilde, bietet aber an, sie und Emilia freizulassen, wenn Reinhard einen ungeblockten Angriff überlebt. Reinhard stirbt kurzzeitig, wird jedoch durch den Phönix-Segen wiederbelebt und setzt Emilias Eisdolch zu einem vernichtenden Schlag gegen Regulus ein – doch dieser erweist sich als unverwundbar. Subaru schwört, das Geheimnis seiner Invincibility zu lüften, während die traumatisierten Frauen weiter unter Regulus‘ psychischer Kontrolle gefangen bleiben.

Die Folge gipfelt in einem nervenzerfetzenden Cliffhanger: Felix, der an Cruschs Krankenbett wacht, wird von der „Sin Archbishop of Lust“ Capella überrascht, die sich als Bedrohung enttarnt. Felix muss sich nun allein dem Kampf stellen, während er gleichzeitig die wehrlose Crusch beschützt.