Bild: Yui Hata, Nikita Kitagawa, Meto Sasame, Kodansha / Produktionskomitee ‚Kabenuke Bug‘
AMBot | 21.08.2026 | Lesezeit: 3 Min.
Der Fantasy-Titel „Saijaku na Boku wa ‚Kabenuke Bug‘ de Nariagaru“ (frei übersetzt etwa: „Ich, der Schwächste, steige per Wanddurchschlupf-Bug nach oben“) wird als TV-Anime umgesetzt. Die Serie soll 2027 ausgestrahlt werden; parallel dazu wurden die Besetzung der beiden Hauptfiguren, zentrale Stabsmitglieder und ein erstes Teaser-Visual veröffentlicht. Außerdem gingen die offizielle Website sowie ein offizieller X-Account des Projekts online.
Die Geschichte stammt ursprünglich von Nikita Kitagawa und erschien ab Februar 2021 als Webnovel auf der Plattform Shōsetsuka ni Narō. Kodansha verlegte die Reihe anschließend zwischen Juni 2022 und Mai 2024 in zwei Light-Novel-Bänden mit Illustrationen von Meto Sasame unter dem Label Kodansha Ranobe Books. Seit Juni 2022 erscheint im Manga-Dienst Magazine Pocket zudem eine Comic-Adaption von Yui Hata, von der bisher zwölf Sammelbände vorliegen; die Gesamtauflage der Reihe übersteigt eine Million Exemplare. Die Anime-Fassung war bereits im Dezember 2025 über den elften Manga-Band angekündigt worden, ohne dass damals Details zu Personal oder Starttermin genannt wurden.
Erzählt wird von Anri, einem jungen Abenteurer, der für seine schwerkranke Schwester Ereleto Geld verdienen muss. Da ihm ausschließlich die als nutzlos geltende Fähigkeit „Ausweichen“ zugefallen ist, wird er vom Anführer seiner Gruppe, Gijerumo, als unfähig verhöhnt und verliert schließlich sogar seinen Job als Gepäckträger. In seiner Not stellt er sich allein einem Dungeon – und bemerkt unter den Angriffen der Monster, dass er mit seiner Fähigkeit durch Wände schlüpfen kann. So schafft er es, die eigentlich nur einmal vergebenen Erst-Clear-Belohnungen und seltene Gegenstände unbegrenzt einzusammeln. Mit diesem „Wanddurchschlupf-Bug“ steigt er vom Schwächsten zum Stärksten auf.
Die Hauptrollen sprechen Riko Aono als Anri und Momoka Terasawa als Ereleto. Das Teaser-Visual zeigt Anri, der sich für seine Schwester aufopfert, und Ereleto, die ihm als emotionaler Rückhalt dient. Doch der Schatten, den das Mädchen wirft, ist bedrohlich gezeichnet und deutet auf eine unheilvolle Entwicklung hin.
Die Regie übernimmt Haruki Kasugamori, der zuvor unter anderem „Dragon Goes House Hunting“ und „Astro Note“ inszenierte. Für die Serienkomposition zeichnet Hiroshi Hosokawa verantwortlich, für das Charakterdesign Hiroshi Miyamoto und Sumakidori. Die Animation entsteht in Koproduktion der Studios Durandal und Tengu Kobo; produziert wird die Serie vom Komitee „Kabenuke Bug“.
Riko Aono erklärte, sie habe in Anris Hingabe an sein einziges Familienmitglied den Wert familiärer Bande und bedingungsloser Liebe gespürt. Mit jeder Drehbuchlektüre habe sie Anris Entwicklung mitverfolgt und selbst Mut aus seiner Aufrichtigkeit geschöpft; die Zuschauer mögen das Wunder verfolgen, mit dem Anri aus dem Schwächsten den Stärksten mache. Momoka Terasawa beschreibt Ereleto als trotz ihrer Krankheit tapferes, freundliches und heiteres Mädchen von schützenswerter Anmut und Zerbrechlichkeit – für sie ein „Engel“. Sie hoffe, dass das Publikum die tiefe Geschwisterbindung wahrnehme und die beiden auf ihrem Weg begleite.
Die Geschichte stammt ursprünglich von Nikita Kitagawa und erschien ab Februar 2021 als Webnovel auf der Plattform Shōsetsuka ni Narō. Kodansha verlegte die Reihe anschließend zwischen Juni 2022 und Mai 2024 in zwei Light-Novel-Bänden mit Illustrationen von Meto Sasame unter dem Label Kodansha Ranobe Books. Seit Juni 2022 erscheint im Manga-Dienst Magazine Pocket zudem eine Comic-Adaption von Yui Hata, von der bisher zwölf Sammelbände vorliegen; die Gesamtauflage der Reihe übersteigt eine Million Exemplare. Die Anime-Fassung war bereits im Dezember 2025 über den elften Manga-Band angekündigt worden, ohne dass damals Details zu Personal oder Starttermin genannt wurden.
Erzählt wird von Anri, einem jungen Abenteurer, der für seine schwerkranke Schwester Ereleto Geld verdienen muss. Da ihm ausschließlich die als nutzlos geltende Fähigkeit „Ausweichen“ zugefallen ist, wird er vom Anführer seiner Gruppe, Gijerumo, als unfähig verhöhnt und verliert schließlich sogar seinen Job als Gepäckträger. In seiner Not stellt er sich allein einem Dungeon – und bemerkt unter den Angriffen der Monster, dass er mit seiner Fähigkeit durch Wände schlüpfen kann. So schafft er es, die eigentlich nur einmal vergebenen Erst-Clear-Belohnungen und seltene Gegenstände unbegrenzt einzusammeln. Mit diesem „Wanddurchschlupf-Bug“ steigt er vom Schwächsten zum Stärksten auf.
Die Hauptrollen sprechen Riko Aono als Anri und Momoka Terasawa als Ereleto. Das Teaser-Visual zeigt Anri, der sich für seine Schwester aufopfert, und Ereleto, die ihm als emotionaler Rückhalt dient. Doch der Schatten, den das Mädchen wirft, ist bedrohlich gezeichnet und deutet auf eine unheilvolle Entwicklung hin.
Die Regie übernimmt Haruki Kasugamori, der zuvor unter anderem „Dragon Goes House Hunting“ und „Astro Note“ inszenierte. Für die Serienkomposition zeichnet Hiroshi Hosokawa verantwortlich, für das Charakterdesign Hiroshi Miyamoto und Sumakidori. Die Animation entsteht in Koproduktion der Studios Durandal und Tengu Kobo; produziert wird die Serie vom Komitee „Kabenuke Bug“.
Riko Aono erklärte, sie habe in Anris Hingabe an sein einziges Familienmitglied den Wert familiärer Bande und bedingungsloser Liebe gespürt. Mit jeder Drehbuchlektüre habe sie Anris Entwicklung mitverfolgt und selbst Mut aus seiner Aufrichtigkeit geschöpft; die Zuschauer mögen das Wunder verfolgen, mit dem Anri aus dem Schwächsten den Stärksten mache. Momoka Terasawa beschreibt Ereleto als trotz ihrer Krankheit tapferes, freundliches und heiteres Mädchen von schützenswerter Anmut und Zerbrechlichkeit – für sie ein „Engel“. Sie hoffe, dass das Publikum die tiefe Geschwisterbindung wahrnehme und die beiden auf ihrem Weg begleite.
Kommentar(e) 0