Sakamoto Days - Episode 10

Taro, Shin, Lu und die Familie besuchen zur Erholung die Ikoi-No-Yu-Therme, wo der Kassierer Yutaro – ein erfolgloser Amateur-Auftragskiller – erfolglos versucht, Taro mit manipulierten Badeinrichtungen zu besiegen. Nachdem Yutaro von Schlägern drangsaliert wird, greift Taro ein, obwohl er Yutaros Absichten kennt, und motiviert ihn, das Familien-Bad weiterzuführen. Yutaro gibt seine Killer-Ambitionen auf.

Unterdessen werden die Protagonisten im Restaurant von Wutang, einem Mafia-Berater, konfrontiert, der Lu zur neuen Anführerin ernennen will. Lu akzeptiert eine Wette: Im Casino-Wettkampf soll das Team durch Glücksspiel mehr Geld verdienen als Wutang. Parallel starten Seba und Tanaka nach ihrem Lab-Aus ein Crepe-Geschäft, das von Hana, Aoi und Lu unterstützt wird. Die Episode endet mit der Gruppe, die sich über die Crepes freut, während Wutangs Herausforderung offen bleibt.