Sakamoto Days - Episode 2

Shin erinnert sich an eine frühere Konfrontation, bei der Taro gegen Shins ehemaligen Arbeitgeber kämpfte. Ein Missverständnis über Taros Handlungen führt dazu, dass Aoi ihn streng an das eiserne Familiengebot erinnert: Keine Tötungen. Kurz darauf nimmt Taro Shin mit ins chinesische Viertel von Niikita, um Fleischbrötchen zu kaufen. Doch dort begegnen sie Lu Xiaotang, die plötzlich auftaucht und für Chaos sorgt.

Ihr Einkauf wird abrupt unterbrochen, als eine örtliche Bande Lu ins Visier nimmt. Es kommt zu einem kurzen Kampf, bei dem Lu enthüllt, dass ihre Familie von einer mächtigen Organisation ausgelöscht wurde. Sie trägt einen Schlüssel bei sich, der mit dem Erbe ihres Clans verbunden ist. Die Handlung wechselt zum Anführer dieser Organisation, der seine Handlanger Bacho und Son Hee losschickt, um Lus Schlüssel um jeden Preis zu erlangen.

Auf einem Dach kommt es später zur Auseinandersetzung zwischen Taro, seinen Gefährten und den beiden Angreifern. Eine Rückblende enthüllt dabei, warum Taro einst Aoi versprach, nie wieder jemanden zu töten. Durch ihren gemeinsamen Einsatz gelingt es Taro, Shin und Lu, die Gegner zu überwältigen und den Schlüssel zu sichern. Der Anführer wird vorübergehend ausgeschaltet, doch Lu entscheidet sich bewusst gegen Rache und wählt ein Leben ohne Gewalt.

Nach dem Kampf schließt sich Lu Taros Laden an und beginnt, ihre eigenen Fleischbrötchen herzustellen. Sie beschließt, die Erbstücke ihrer Familie nicht zu verkaufen. In einem ruhigen Moment zeigt Taro seinen Begleitern die Familienregeln und erinnert sich an das Versprechen, das er Aoi gab. Doch während sie sich neu orientieren, plant im Hintergrund eine mysteriöse Gruppe den nächsten Angriff: Ein Kopfgeld von einer Milliarde Yen wurde auf Taro ausgesetzt – die Gefahr ist noch lange nicht gebannt.