Sakamoto Days - Episode 9

Taro konfrontiert Kashima im U-Bahn-Tunnel, der seine unsterbliche Natur und Loyalität zu Slur/X offenbart. Währenddessen besiegen Shin und Heisuke Seba durch Teamwork, nachdem Heisukes Rückprallgeschosse Sebas Tarnvorrichtung zerstören. Kashima enthüllt, dass das Lab durch eine Zeitbombe in 20 Minuten zerstört wird, woraufhin Taro ihn trotz seiner Unverwundbarkeit besiegt und die Gruppe zur Eile drängt.

Parallel suchen Lu, Asakura und Tanaka nach Fluchtwegen, während Shishiba und Osaragi im Lab Überwachungsmaterial entdecken, das Slurs Verbindung zu Kashima bestätigt. Shin trifft während der Evakuierung kurz auf Slur, der ihn grüßen lässt, bevor er verschwindet. Die Gruppe entkommt knapp der Explosion, und Asakura bittet Taro, Shin weiter zu beschützen.

Zurück im Laden entspannen die Charaktere bei einem gemeinsamen Essen, bis Shin und Lu erneut in Streit geraten – unterbrochen von Taros humorvoller „Gedankenstopp“-Methode. Die Episode endet friedlich, doch Slurs Bedrohung bleibt im Hintergrund.