Sasaki und Peeps - Episode 5

Die fünfte Episode von "Sasaki und Peeps" konzentriert sich schnell auf Sasaki und seine Partnerin Hoshizaki, als sie einen neuen Auftrag erhalten, bei dem es um einen Oberschüler aus der Präfektur Saitama geht, der angeblich übersinnliche Fähigkeiten hat, insbesondere Pyrokinese.

Sasaki ist verwirrt, weil so viel Zeit vergangen ist, seit er das letzte Mal in einer anderen Welt war. Er schaut sich das Logbuch der Aktivitäten in der anderen Welt an und denkt über die jüngsten Ereignisse dort nach, darunter die Lösung eines Konflikts und die Verleihung eines Titels und einer Verantwortung durch ein Königreich. Zurück in ihrer Welt machen sich Hoshizaki und Sasaki daran, den Schüler zu rekrutieren, wobei sie vorsichtig vorgehen, um den jungen Hellseher nicht zu sehr unter Stress zu setzen.

Ihre Nachforschungen führen sie unter dem Vorwand, eine Evaluation durchzuführen, in die Schule des Schülers. Sie beobachten, wie der Junge gemobbt wird und beschließen, ihn anzusprechen, wenn er allein ist, um seine Würde und sein Selbstwertgefühl zu schützen. In einer überraschenden Wendung beschließt Hoshizaki, selbst den ersten Kontakt herzustellen und beauftragt Sasaki, in der Zwischenzeit einen Bericht zu verfassen.

Als Sasaki eine Pause in einem Café macht, wird er unfreiwillig Zeuge einer angespannten Interaktion zwischen Hoshizaki und dem Oberschüler und einer Gruppe von Kriminellen. Die Situation eskaliert schnell und enthüllt nicht nur die übersinnlichen Kräfte des Schülers, sondern auch die Anwesenheit eines Mädchens namens Magical Pink, das behauptet, es sei ihre Aufgabe, übersinnliche Kräfte zu eliminieren.

Inmitten des sich ausbreitenden Chaos mischt sich eine weitere Hellseherin, Shizuka, bekannt für ihren unverwechselbaren lilafarbenen Kimono, ein, um zu helfen. Die Episode nimmt eine düstere Wendung, als Magical Pink ihre tragischen Beweggründe für die Jagd auf Hellseher enthüllt, die sie für den Tod ihrer Familie und Freunde verantwortlich macht.

Die Episode endet damit, dass Sasaki ein Missverständnis ausnutzt, um die Situation zu entschärfen, indem er vorgibt, ein "magischer Mann" zu sein, um eine Verbindung zu Magical Pink herzustellen und weitere Gewalt zu verhindern.