In dieser Episode erfahren wir mehr über die Vergangenheit von Prinz Ten'yuu und seine Beweggründe. Wir erfahren, dass er der achtzehnte Sohn in der Thronfolge des Kaiserreichs Zaidera ist, eine Position, die ihm ein Leben abseits des politischen Rampenlichts ermöglicht. Doch die schwere Krankheit seiner Mutter, die ihn ans Bett fesselt, treibt ihn auf die Suche nach einem Heilmittel, die ihn ins Königreich Salutania führt, nachdem er Gerüchte über einen mächtigen Trank gehört hat.

Prinz Ten'yuus Suche wird immer verzweifelter, als er erfährt, dass sich der Zustand seiner Mutter verschlechtert. Er vertraut sich Sei an, weil er glaubt, dass sie mit einem Alchemisten in Kontakt steht, der ein Allheilmittel - einen Heiltrank - herstellen kann. Sei, gerührt von seiner Not, erwägt die Möglichkeit, einen solchen Trank herzustellen, trotz der Komplexität und der möglichen politischen Folgen, die es mit sich bringt, einen fremden Prinzen mit einem solchen Trank zu versorgen.

Seis Forschungen geraten ins Stocken, bis sie von Kommandant Hawke ein Geschenk in Form von Apfelhonig erhält, das sie auf eine Idee bringt. Sie stellt die Theorie auf, dass die Kombination verschiedener Zutaten mit Heilkräutern und ihren heiligen Kräften der Schlüssel zu einem Allheilmittel sein könnte. Mit der Erlaubnis des Königs beginnt sie mit dem experimentellen Anbau unter Einsatz ihrer eigenen Kräfte.

Währenddessen erhält Prinz Ten'yuu von König Kyle von Salutania ein Allheilmittel als Geste des guten Willens und der Freundschaft zwischen ihren Völkern. Überwältigt von der Großzügigkeit des Königs nimmt Ten'yuu das Geschenk an, von dem er glaubt, dass es seine Mutter heilen wird.

Die Episode endet damit, dass Prinz Ten'yuu nach Zaidera zurückkehrt, hoffnungsvoll und dankbar für die Hilfe, die er erhalten hat, insbesondere von Sei, deren Bemühungen er, wenn auch indirekt, anerkennt. Die Episode endet hoffnungsvoll.