In Episode 35 trifft Sunraku leicht verspätet bei Animalia ein, was seine Bereitschaft zur Verhandlung signalisiert. Er ist entschlossen, die schwierigen Lightless Barrens zu meistern, indem er Säulenverbindungen zerstört und dabei die verbesserten Komboskills seines Legacy-Waffen-Systems, der Kristallkugeln von Gilta Brill, nutzt. Mit einem neuen Rekordzeit von 59 Sekunden bei einem Solo-Clear besiegt er eine Säule, sammelt wertvolle Ausrüstung und entdeckt neue Möglichkeiten seiner Waffe.

Um voranzukommen, sucht Sunraku Hilfe bei Psyger-0, die sich als Rei vorstellt. Gemeinsam machen sie sich daran, die Lightless Barrens zu durchqueren. Rei zeigt ihre Fähigkeiten, indem sie Gegner präzise besiegt, ohne Schaden zu nehmen, während Sunraku sie unterstützt. Im Verlauf der Erkundung stoßen sie auf Überreste einer Schlacht aus der Divinity-Ära und diskutieren über die mögliche Verbindung zwischen gigantischen Strukturen und monströsen Wesen.

Während ihrer Reise entdeckt Sunraku die Bedeutung der Bonus Unique Scenarios, die eine Schlüsselrolle bei der Enthüllung der tiefen Geheimnisse der Spielwelt spielen. Doch die Reise nimmt eine unerwartete Wendung, als Rei durch eine schlecht erinnerte Abkürzung den Weg verliert. Schließlich begegnen sie Animalia und ihrer Gruppe, der SF-Zoo-Gilde. Die Spannung steigt, als Animalia enthüllt, dass Pencilgon, Sunrakus Clanführerin, die Spawn-Bedingungen des einzigartigen Szenarios preisgegeben hat, das Sunraku geheim halten wollte. Diese Information könnte Animalias Gruppe den Zugang zu Rabituza Heaven ermöglichen, einer begehrten In-Game-Region.

Trotz der Konfrontation bleibt Sunraku ruhig und erkennt, dass Animalia und ihre Gilde entschlossen sind, Lycagon the Nightslayer, das einzigartige Monster, zu besiegen.