In Episode 46 bereitet sich Rakuro Hizutome (Sunraku) auf den bevorstehenden Wettbewerb beim internationalen Gaming-Event „GGC“ vor. Nachdem er sich in einer luxuriösen Unterkunft eingefunden hat, trifft er erstmals im echten Leben auf seine Mitspieler, darunter der Profi Kei Uomi und die berühmte Model-Gamerin Towa Amane (Pencilgon). Kei enthüllt, dass ihr spontanes Team aus Profis und Amateuren gegen das renommierte US-Pro-Gamer-Team „Star Rain“ antreten wird, deren Anführerin, Sylvia Goldberg, als nahezu unschlagbar gilt. Der entscheidende Vorteil könnte darin bestehen, dass das Spiel „Galaxia Heroes: Chaos“ auf Technologie von „Shangri-La Frontier“ basiert – ein Umstand, der Sunraku und Pencilgon überraschend Vorteile verschaffen könnte.

Kurz darauf findet ein Trainingsmatch zwischen Sunraku und der erfahrenen Profispielerin Megumi Natsume statt, die skeptisch auf die scheinbar unerfahrenen Teammitglieder blickt. Während sich beide auf den Kampf vorbereiten, ist klar, dass dieses Aufeinandertreffen entscheidend zeigen wird, ob Sunrakus Spielpraxis in Shangri-La Frontier ausreicht, um gegen Top-Spieler wie die legendäre Sylvia Goldberg und ihr Team „Star Rain“ bestehen zu können. Die Episode hebt damit den Beginn eines spannenden, taktisch geprägten Duells hervor, das entscheiden wird, ob Sunraku und sein bunt zusammengewürfeltes Team die Chance haben, auf internationaler Bühne erfolgreich zu sein.