Shoshimin: How to Become Ordinary - Episode 2

In Episode 2 treffen sich Kobato und Osanai zufällig beim Einkaufen. Osanai erzählt Kobato, dass ihr Fahrrad und ihre Erdbeertörtchen gestohlen wurden. Sie wurde in das Büro des Vertrauenslehrers gerufen, nachdem ihr Fahrrad bei einem Einbruch in eine Studentenwohnung gefunden wurde. Kobato bietet ihr an, sie mit Kuchen in ein Café einzuladen, um sie aufzumuntern.

Während des Gesprächs erhält Kobato eine Nachricht von Kengo, der ihn und Osanai einlädt, vorbeizukommen. Die beiden willigen ein und besuchen Kengo, der sie mit heißem Kakao empfängt. Kengo erklärt ihnen genau, wie man den perfekten Kakao zubereitet: Zuerst das Kakaopulver mit etwas heißer Milch zu einer Paste verrühren und dann noch mehr heiße Milch hinzufügen.

Während sie den Kakao genießen, stellt Kengo Kobato eine unerwartete Frage: "Was ist mit dir in der Mittelschule passiert?" Kengo bemerkt, dass Kobato sich sehr verändert hat und versucht herauszufinden, warum. Kobato erklärt, dass nichts Besonderes passiert sei und er sich einfach mit der Zeit verändert habe.

Als Osanai das Bad benutzt, bemerkt Kengos Schwester Chisato, dass das Geschirr trocken ist, obwohl Kengo heißen Kakao gemacht hat. Gemeinsam rekonstruieren sie die Zubereitung und finden schließlich heraus, dass Kengo die Milch direkt im Karton in der Mikrowelle erhitzt hat, um Geschirr zu sparen. Diese Entdeckung sorgt für Erheiterung und Bewunderung.

Am Ende der Episode erklärt Kobato, dass er aufgehört hat, ein Detektiv zu sein, und Osanai versichert ihm, dass sie ihn so akzeptiert, wie er ist, egal welche Rolle er spielt.