Diese Episode setzt dort an, wo die letzte aufgehört hat: Teru Momijiyama, genannt Shy, tritt in einem Duell gegen Stardust an. Das Duell ist ein Test ihrer Fähigkeiten und es steht viel auf dem Spiel: Verliert Teru, muss sie aufhören, eine Heldin zu sein. Trotz aller Bemühungen gelingt es Teru nicht, Stardust zu treffen, der die Luft um sich herum zu beherrschen scheint. Stardust verspottet sie und sagt, ihr Mitgefühl mache sie schwach.

Als der Kampf immer heftiger wird, erinnert sich Teru an eine Stimme, die ihr immer Mut gemacht hat. Diese Erinnerung weckt ihre Entschlossenheit und ihre Herzverschiebungsarmbänder geben ihr neue Kraft. Sie manifestiert Flammen, die sie bei ihren Angriffen einsetzt. Obwohl Stardust ihnen ausweicht, merkt Teru, dass ihre Flammen ihn tatsächlich erreichen können. Sie überanstrengt sich und bricht zusammen.

Stardust gibt sich geschlagen und erklärt, dass Terus letzter Angriff seine Wange gestreift hat, bevor ihre Verwandlung rückgängig gemacht wurde. Er hinterlässt ihr eine Nachricht mit den Worten "Herzlichen Glückwunsch" und würdigt sie als Heldin. Teru wird von Dr. Schwartz und Lady Black behandelt, Mitglieder einer internationalen Rettungsorganisation namens Black Cross, die von Stardust gegründet wurde. Sie teilen ihr mit, dass sie kein Talent hat, aber von Stardust anerkannt wird.

Teru wacht in der Krankenstation auf, wo sie von Iko Koishikawa besucht wird. Teru entschuldigt sich dafür, dass sie Iko Sorgen bereitet hat und schwört, stärker zu werden. Nach einem Nachrichtenbericht über einen Aufstand in China, der von Stigma, dem mysteriösen Jungen aus früheren Episoden, verursacht wurde, bekräftigt Teru ihre Entschlossenheit, ein Held für alle zu sein.