Shy S2 - Episode 5

Die Episode beginnt damit, dass Teru, Ai, Pepesha, Piltz und Mianlong vor der dunklen Kugel von Utsuro in Tokio stehen. Teru hält eine aufmunternde Rede und Ai öffnet einen Weg in die Kugel. Im Inneren finden sie eine dunkle, geheimnisvolle Umgebung vor und treffen auf Menschen, die wie Zombies wirken, da sie von einer dunklen Aura umgeben sind. Pepesha schlägt vor, zum Turm zu gehen, da sie glaubt, dass die Lösung des Orb-Problems diese Menschen wieder normal machen wird.

Ein Mitglied der Amarariruku, Doki, taucht auf und versucht, Ai zu verletzen, aber Mianlong beschützt sie. Doki erklärt, dass die Kugel für den Zustand der Menschen verantwortlich ist, und fordert sie auf, zum Turm zu kommen, um Utsuro zu treffen, wobei er es besonders auf Ai abgesehen hat. Piltz macht sich über Doki lustig, der überraschenderweise einwilligt, sie zum Turm zu führen, und auf dem Weg dorthin seine Theorien und Ziele mit ihnen teilt. Doki äußert seine Frustration über Geschlechterstereotypen und greift Teru an, aber Pepesha greift ein.

Mianlong wendet eine Schlaftechnik gegen Doki an, so dass die Gruppe zum Turm weitergehen kann, während er zurückbleibt. Doki erwacht und Mianlong stellt seine Motive in Frage, was zu einem Kampf führt. In der Zwischenzeit beauftragt Utsuro ihre Verbündete Inori, die Helden abzufangen. Teru und die anderen treffen auf weitere willenlose Menschen, doch Ais Kirschblütentechnik hilft ihnen zu entkommen. Sie beschließen, eine Bahnstrecke zu benutzen, um unentdeckt zu bleiben, wobei Piltz die erschöpfte Ai trägt.

Auf ihrem Weg taucht ein kleiner Zug mit Kufufu auf, der Zuggeschichten erzählt und versucht, sie mit einem großen Zug anzugreifen. Die Episode endet damit, dass Teru mehrere Personen im Zug bemerkt.