Shy S2 - Episode 6

In Episode 6 eskaliert die Situation, als Kufufu Teru und ihren Freunden seinen Plan mit dem Zug verrät. Aus Sorge um die Sicherheit der Fahrgäste stellen Teru und Ai Kufufu im fahrenden Zug zur Rede und fordern ihn auf, aufzuhören, doch Kufufu weigert sich. Als sich die Situation zuspitzt, warnt Pepesha vor einem anderen Zug auf dem Gleis und leitet einen Gleiswechsel ein. Kufufu verkompliziert die Situation jedoch, indem er einen Teil der Gleise mit Bomben zerstört und damit Pepeshas Moral senkt.

Teru, Pepesha und Piltz arbeiten zusammen, um den Zug mit Hilfe von Piltz' Band und ihren gemeinsamen Kräften davor zu bewahren, in ein großes Loch zu stürzen. Bei ihren Nachforschungen stellen sie fest, dass der Zug voller Schaufensterpuppen ist, und Kufufu verrät spöttisch, dass alles nur ein Trick ist. Während der Konfrontation fällt Kufufu eine mysteriöse Lebensform aus der Tasche, von der sie erzählt, dass sie auf der Suche nach einem Herz sei. Pepesha beschließt, sich Kufufu allein zu stellen und schickt Teru, Piltz und Ai zum Turm.

Als Teru und die anderen sich auf den Weg zum Turm machen, stellt Piltz Terus Entscheidung, Pepesha zurückzulassen, in Frage. Teru vermutet, dass Pepesha glaubt, sie könne Kufufus gebrochenes Herz heilen. Währenddessen denkt Ai über ihre Vergangenheit und die tragische Geschichte mit ihrer Zwillingsschwester Mai (Utsuro) nach. In Rückblenden erinnert sich Ai an die Ereignisse, die zu Mais Abstieg in die Dunkelheit und zur Zerstörung ihres Dorfes Soga führten. Ai ist hin- und hergerissen zwischen ihrer Pflicht, Mai zu töten, wie es der Kodex ihres Dorfes verlangt, und ihrem Wunsch, einen anderen Weg zu finden, sie zu retten.

Die Episode endet mit der Ankunft von Inori, die Teru und ihre Gruppe herausfordert.