Sound! Euphonium 3 - Episode 3

In der dritten Folge von "Hibike! Euphonium" Staffel 3 intensiviert Kousaka Reina die Vorbereitungen der Konzertband für die bevorstehenden SunFes und konzentriert sich dabei auf das Erreichen einer Goldbewertung. Sie übt harte Kritik an den Mitgliedern des ersten Jahrgangs, was zu emotionalen Reaktionen bei ihnen führt. Besonders Yoshii Sari, die informelle Anführerin der Erstklässler, ist sichtlich gestresst und unglücklich.

Kumiko Oumae, die nun mit ihren Aufgaben als Clubpräsidentin und Studentin im dritten Jahr beschäftigt ist, sieht sich ihren eigenen Herausforderungen gegenüber. Sie spricht mit Taki-sensei über die Komplexität des Erwachsenwerdens und mit Reina über ihre Berufsaussichten als Musiklehrerin.

Die Spannungen unter den Erstsemestern eskalieren, als Suzume sich an Kumiko wendet, weil sie befürchtet, dass die Band wegen des harten Trainingsregimes in Scharen austreten könnte. Die Situation spitzt sich zu, als vier Erstklässler der Schule fernbleiben, was Zweifel an ihrer weiteren Teilnahme aufkommen lässt.

Kumiko weigert sich, eine Lösung zu finden, indem sie die kränkelnden Mitglieder gehen lässt, und besucht stattdessen Sally in ihrem Haus auf dem Gelände eines Schreins. Sie findet heraus, dass die abwesenden Schüler nicht die Schule geschwänzt haben, um den Club zu verlassen, sondern um Sally zu unterstützen, die aufgrund von Stress krank ist. Während ihres Besuchs drückt Sally ihr Unbehagen über Reinas Strenge aus, stellt aber klar, dass sie keine bösen Gefühle ihr gegenüber hegt.

Die Episode endet damit, dass Kumiko ihr Engagement für den Zusammenhalt der Gruppe bekräftigt und die offene Kommunikation und Unterstützung der Mitglieder untereinander betont. Am nächsten Tag kehrt Sally mit einer positiven Einstellung zum Training zurück, was darauf hindeutet, dass die unmittelbare Krise abgewendet wurde.