Sousou no Frieren - Episode 12

Die Episode spielt im Schwergebirge, 29 Jahre nach dem Tod des Helden Himmel, und beginnt damit, dass sich die Gruppe den Herausforderungen des rauen nordischen Klimas stellt. Frieren schläft aufgrund der extremen Bedingungen ein und Stark, der eine Axt trägt, entscheidet sich, diese zu tragen. Sie diskutieren über die magere Belohnung, die sie für ihren Kampf gegen den Dämonenkönig erhalten haben, und denken über das Wesen des Heldentums und die Erwartungen an Helden nach.

Die Gruppe erreicht ein Dorf tief in den Bergen, das als "Dorf des Schwertes" bekannt ist. Sie erfahren etwas über die Geschichte des Dorfes und seine Verbindung zum Schwert des Helden, einer legendären Waffe, die angeblich nur von einem wahren Helden gezogen werden kann. Der Häuptling des Dorfes, ein junger Mann, heißt sie willkommen und erklärt ihnen, dass das Dorf derzeit von Monstern angegriffen wird, insbesondere vom Herrn der Berge.

Frieren und ihre Gefährten erklären sich bereit, bei der Vernichtung der Monster zu helfen. In der Nähe einer Höhle treffen sie auf zahlreiche Monster und stellen sich dem Herrn der Berge. Frieren verrät, dass das Heldenschwert trotz seines legendären Status nie vom Himmel gezeichnet wurde. Sie erklärt, dass das Schwert aufgrund seiner starken Aura Monster anzieht und dass Himmel auch ohne das Schwert ein wahrer Held war.

In der Folge wird auch Starks Hintergrundgeschichte beleuchtet, die seine Motive und früheren Erfahrungen offenbart. Stark, der aus einem Dorf von Kriegern stammt, reflektiert über seine Erziehung und die Erwartungen, die an ihn gestellt wurden. Er erzählt von seinen Gefühlen der Unzulänglichkeit und von seiner Reise, sich zu beweisen.

Die Erzählung verlagert sich in die Stadt Appetit, wo die Gruppe beschließt, sich auszuruhen und die Stadt zu erkunden. Es stellt sich heraus, dass es Starks 18. Geburtstag ist, und die Gruppe plant, ihn zu feiern. Frieren erwägt, Stark einen einzigartigen Trank zu schenken, was zu humorvollen Interaktionen in der Gruppe führt.

Fern und Stark unterhalten sich über Starks Vergangenheit und seine Gefühle zu seinem Geburtstag. Stark erzählt von seinen Erfahrungen, von seiner Familie nicht gefeiert oder anerkannt zu werden, und beschreibt seinen Weg vom Gefühl des Versagens zu einem respektierten Krieger.

Die Episode endet mit einer Feier zu Starks Geburtstag, bei der Frieren große Steaks zubereitet, eine Tradition ihres Meisters. Die Gruppe denkt darüber nach, was es bedeutet, ein Krieger zu sein, und wie wichtig es ist, die Anstrengungen und Leistungen anderer anzuerkennen.