Yor nimmt an Bord des Kreuzfahrtschiffes an einem verdeckten Kampf mit einem bewaffneten Gegner teil. Der Gegner verwendet eine einzigartige Waffe mit mittlerer Reichweite, die für Yor eine große Herausforderung darstellt. Anya, die Zeuge des Geschehens wird, erkennt schnell den Ernst der Lage. Um eine Panik unter den Zuschauern zu vermeiden und ihre Mutter zu schützen, gibt sie vor, es handele sich um eine Zirkusvorstellung, damit die Zuschauer glauben, es handele sich um ein Unterhaltungsprogramm auf dem Schiff. Anyas schnelle Auffassungsgabe hilft Yor, die Tarnung aufrecht zu erhalten. Sie jubelt Yor zu und erweckt den Eindruck, die Vorstellung zu genießen, obwohl sie sich der wahren Gefahr für ihre Mutter bewusst ist. Yor, die Anyas Anwesenheit bemerkt, ist erleichtert, dass ihre Tochter sie inmitten des Konflikts nicht zu erkennen scheint.

Loid ist anderswo auf dem Schiff mit seiner eigenen Mission beschäftigt. Anya, die entschlossen ist, ihrer Mutter zu helfen, sucht nach Möglichkeiten, sich Loids Überwachung zu entziehen. Sie beschäftigt sich mit Aktivitäten wie Golf und Rätseln, in der Hoffnung, einen Weg zu finden, Yor zu helfen, ohne dass Loid davon erfährt.

Währenddessen ringt Yor mit ihrer doppelten Identität als Attentäterin und Familienmitglied. Sie setzt sich mit den Konsequenzen ihres Handelns und den möglichen Auswirkungen auf ihr Familienleben auseinander.

Die Episode baut die Spannung für ein wichtiges Ereignis in vier Stunden auf.