Bild: Tomato Soup (Akita Shoten)/Tenmaku no Jaadugar Produktionskomitee
AMBot | 02.08.2026 | Lesezeit: 4 Min.
Das Produktionsteam der Anime-Adaption „Tenmaku no Jaadugar“ (englischer Titel: „Jaadugar: A Witch in Mongolia“) hat einen dritten Trailer sowie ein neues Spezial-Visual veröffentlicht. Zugleich wurde die vierte Cast-Ankündigung der Serie bekannt gegeben: Die erfahrene Synchronsprecherin Kujira übernimmt die Rolle der Boraqchin, der ersten Gemahlin und Großen Khatun von Ögedei, dem zweiten Großkhan des Mongolischen Reichs. Die Besetzung war zuvor bewusst zurückgehalten worden und hatte in sozialen Netzwerken für starke Spekulationen gesorgt.
Der dritte Trailer zeigt das Aufeinandertreffen Boraqchins mit der Protagonistin Sitara sowie die Gemahlinnen des Khans, die jeweils eigene Pläne verfolgen. Das Spezial-Visual versammelt Sitara – die inzwischen unter dem Namen Fatima auftritt – gemeinsam mit den Frauen des Hofes in einer mysteriös-erhabenen Bildsprache und symbolisiert das bevorstehende, von Intrigen geprägte Haremsdrama. Boraqchin wird als stets besonnene, würdevolle und schwer zu durchschauende Figur beschrieben, die das Reich und die Schieflage der Machtverhältnisse mit Sorge betrachtet. „In der Politik ist es entscheidend, im Verborgenen an vielen Stellen die Fäden zu ziehen“, so der offizielle Charaktertext. Entsprechend spinnt sie im Geheimen ihre Strategien.
Kujira, bekannt für Rollen wie Otose aus „Gintama“, Orochimaru aus „Naruto“ oder Hitogami aus „Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation“, zeigte sich in einem Kommentar überrascht über die Zusage: Als historisch interessierte Zuschauerin habe sie die zugrunde liegende Manga-Vorlage bereits als Fan verfolgt und nie erwartet, ausgerechnet für diese Figur besetzt zu werden. Boraqchin sei eine kühle Strategin, die selten Einblick in ihr Inneres gewährt – eine neue Herausforderung für sie, die sie bei den Aufnahmen gemeinsam mit dem Team entwickelt habe. Das nun beginnende Duell zwischen Boraqchin und dem Gespann aus Töregene und Sitara bezeichnete sie als einen Kampf der Klugheit.
Der Anime läuft seit dem 4. Juli 2026 samstags um 23.30 Uhr im „IMAnimation“-Block von TV Asahi (landesweit 24 Sender) sowie bei BS Asahi und weiteren Kanälen; die Premiere wurde als einstündige Doppelfolge ausgestrahlt. Die Serie ist parallel auf zahlreichen Streaming-Plattformen verfügbar. Für die Animation zeichnet das Studio Science SARU verantwortlich, das unter anderem durch „DAN DA DAN“, „Devilman Crybaby“ und „Keep Your Hands Off Eizouken!“ international bekannt wurde. Die Gesamtregie übernimmt Naoko Yamada, Regie führt Abel Gongora; das Serienkonzept stammt von Kanichi Kato, das Charakterdesign von Kenichi Yoshida und die Musik von Koshiro Hino.
Die Vorlage von Tomato Soup erscheint seit September 2021 im Onlinemagazin „Souffle“ des Verlags Akita Shoten. Der Manga wurde im Ranking „Kono Manga ga Sugoi! 2023“ in der Frauenausgabe auf Platz eins gewählt, stand 2023 und 2024 zwei Jahre in Folge auf der Shortlist des Manga-Taisho-Preises und wurde jüngst mit dem Großen Preis im Comic-Bereich des 55. Preises des japanischen Cartoonistenverbands ausgezeichnet. Bereits vor der Ausstrahlung war die Produktion in den Wettbewerb für Fernsehfilme des Internationalen Animationsfilmfestivals Annecy 2026 eingeladen worden.
Die Handlung spielt im 13. Jahrhundert: Die junge Sitara verliert durch die Eroberungszüge des Mongolischen Reichs unter Dschingis Khan ihre Mutter und ihre Heimat. Als Gefangene des Prinzen Tolui gelingt es ihr, sich mithilfe ihres Wissens Zugang zum Kaiserhaus zu verschaffen. Unter dem Namen der Gelehrtenwitwe Fatima sinnt sie auf Rache und findet in Töregene, der sechsten Gemahlin Ögedeis, eine Verbündete, die ebenfalls tiefen Groll gegen das Reich hegt.
Zum Sprecherensemble gehören neben Akira Sekine (Sitara) und Ami Koshimizu (Töregene) unter anderem Hōko Kuwashima (Fatima), Jun Saitō (Muhammad), Hiro Shimono (Ögedei), Ryōta Suzuki (Tolui), Miyu Irino (Shira), Daisuke Namikawa (Chagatai), Kenji Nojima (Jochi), Misaki Kuno (Sorghaghtani), Ayaka Asai (Möge) und Mayumi Shintani (Kirgistani) sowie Kujira als Boraqchin.
Der dritte Trailer zeigt das Aufeinandertreffen Boraqchins mit der Protagonistin Sitara sowie die Gemahlinnen des Khans, die jeweils eigene Pläne verfolgen. Das Spezial-Visual versammelt Sitara – die inzwischen unter dem Namen Fatima auftritt – gemeinsam mit den Frauen des Hofes in einer mysteriös-erhabenen Bildsprache und symbolisiert das bevorstehende, von Intrigen geprägte Haremsdrama. Boraqchin wird als stets besonnene, würdevolle und schwer zu durchschauende Figur beschrieben, die das Reich und die Schieflage der Machtverhältnisse mit Sorge betrachtet. „In der Politik ist es entscheidend, im Verborgenen an vielen Stellen die Fäden zu ziehen“, so der offizielle Charaktertext. Entsprechend spinnt sie im Geheimen ihre Strategien.
Kujira, bekannt für Rollen wie Otose aus „Gintama“, Orochimaru aus „Naruto“ oder Hitogami aus „Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation“, zeigte sich in einem Kommentar überrascht über die Zusage: Als historisch interessierte Zuschauerin habe sie die zugrunde liegende Manga-Vorlage bereits als Fan verfolgt und nie erwartet, ausgerechnet für diese Figur besetzt zu werden. Boraqchin sei eine kühle Strategin, die selten Einblick in ihr Inneres gewährt – eine neue Herausforderung für sie, die sie bei den Aufnahmen gemeinsam mit dem Team entwickelt habe. Das nun beginnende Duell zwischen Boraqchin und dem Gespann aus Töregene und Sitara bezeichnete sie als einen Kampf der Klugheit.
Der Anime läuft seit dem 4. Juli 2026 samstags um 23.30 Uhr im „IMAnimation“-Block von TV Asahi (landesweit 24 Sender) sowie bei BS Asahi und weiteren Kanälen; die Premiere wurde als einstündige Doppelfolge ausgestrahlt. Die Serie ist parallel auf zahlreichen Streaming-Plattformen verfügbar. Für die Animation zeichnet das Studio Science SARU verantwortlich, das unter anderem durch „DAN DA DAN“, „Devilman Crybaby“ und „Keep Your Hands Off Eizouken!“ international bekannt wurde. Die Gesamtregie übernimmt Naoko Yamada, Regie führt Abel Gongora; das Serienkonzept stammt von Kanichi Kato, das Charakterdesign von Kenichi Yoshida und die Musik von Koshiro Hino.
Die Vorlage von Tomato Soup erscheint seit September 2021 im Onlinemagazin „Souffle“ des Verlags Akita Shoten. Der Manga wurde im Ranking „Kono Manga ga Sugoi! 2023“ in der Frauenausgabe auf Platz eins gewählt, stand 2023 und 2024 zwei Jahre in Folge auf der Shortlist des Manga-Taisho-Preises und wurde jüngst mit dem Großen Preis im Comic-Bereich des 55. Preises des japanischen Cartoonistenverbands ausgezeichnet. Bereits vor der Ausstrahlung war die Produktion in den Wettbewerb für Fernsehfilme des Internationalen Animationsfilmfestivals Annecy 2026 eingeladen worden.
Die Handlung spielt im 13. Jahrhundert: Die junge Sitara verliert durch die Eroberungszüge des Mongolischen Reichs unter Dschingis Khan ihre Mutter und ihre Heimat. Als Gefangene des Prinzen Tolui gelingt es ihr, sich mithilfe ihres Wissens Zugang zum Kaiserhaus zu verschaffen. Unter dem Namen der Gelehrtenwitwe Fatima sinnt sie auf Rache und findet in Töregene, der sechsten Gemahlin Ögedeis, eine Verbündete, die ebenfalls tiefen Groll gegen das Reich hegt.
Zum Sprecherensemble gehören neben Akira Sekine (Sitara) und Ami Koshimizu (Töregene) unter anderem Hōko Kuwashima (Fatima), Jun Saitō (Muhammad), Hiro Shimono (Ögedei), Ryōta Suzuki (Tolui), Miyu Irino (Shira), Daisuke Namikawa (Chagatai), Kenji Nojima (Jochi), Misaki Kuno (Sorghaghtani), Ayaka Asai (Möge) und Mayumi Shintani (Kirgistani) sowie Kujira als Boraqchin.
Wenn du auf die Schaltfläche "Abspielen" klickst, erklärst du dich mit den Datenschutzbestimmungen einverstanden.
Kommentar(e) 0