Die Episode beginnt mit einem Rückblick von Hinata Sakaguchi auf ihren früheren Kampf mit Rimuru, in dem sie ihre Absicht erklärt, den Tod von Shizu-sensei zu rächen.

In der Zwischenzeit treffen Hinatas Untergebene Arnaud, Ritus, Bacchus und Fritz ein. Sie sind besorgt, dass sie Rimuru alleine gegenübertreten muss, aber Hinata besteht darauf, dass es ihre Verantwortung ist, da sie den Dämonenlord verärgert hat. Die Gruppe beschließt, zusammenzubleiben, die Gegend zu erkunden und einen Ramen-Laden zu finden, in dem sie sich über den authentischen Geschmack wundern und Rimuru die Kreation zuschreiben.

Auf ihrer Reise durch den Großen Jurawald in Richtung Tempest sind sie beeindruckt von den gut gepflasterten Straßen und dem Ausbleiben von Monsterangriffen, was auf eine effektive Herrschaft Rimurus schließen lässt. Sie treffen auf Goblins, die sie über die Sicherheitsvorkehrungen entlang der Straße informieren, zu denen auch eine Anti-Magie-Barriere und Polizeistationen gehören.

Andernorts wird Renard vom Klerus der Sieben Tage von Dena, Arze und Vena darüber informiert, dass Hinata sich möglicherweise mit Rimuru verbünden könnte. Sie überreden Renard, Rimuru zu töten, um Hinatas wahre Absichten aufzudecken. Renard willigt ein und bereitet sich auf einen Hinterhalt vor.

Rimuru, der Hinatas Annäherung bemerkt, fängt ihre magische Kommunikation ab und erfährt von ihrer bevorstehenden Ankunft. Trotz der Möglichkeit, dass Hinatas Gruppe einen Überraschungsangriff starten könnte, beschließt Rimuru, sich Hinata direkt zu stellen. Als der Kampf zwischen Hinatas Kreuzrittern und Rimurus Truppen beginnt, leisten Rimurus Verbündete Außergewöhnliches und schlagen die Kreuzritter zurück.

Hinata wird von Renard und der Garde unterstützt, die sie überraschenderweise in den Kampf einbeziehen. Als die Kämpfe immer heftiger werden, bereiten sich Rimuru und Hinata, umgeben von ihren mächtigen Verbündeten, auf ihr persönliches Duell vor.