"Birds of a Feather Flock Together. II" knüpft an Chises Leben am College an, wo sie von Rian angesprochen wird, der sie um Hilfe beim Erlernen der Magie bittet. Die Episode zeigt die Beziehung zwischen Chise und Elias sowie zwischen Rian und seinem Vormund und Lehrer Torrey Innis. Im Laufe der Geschichte lernt Chise mehrere neue Mitschüler kennen und interagiert mit ihnen, was die Charaktere bereichert und einen Einblick in die verschiedenen Persönlichkeiten an der Schule gibt.

Einer der interessantesten Aspekte dieser Folge ist die Einführung von Gregory, dem stellvertretenden Schulleiter mit einer geheimnisvollen Aura. Sein Gespräch mit Narcisse wirft Fragen über seine Absichten auf und darüber, welche Rolle er in der kommenden Handlung spielen könnte. Ein weiterer bemerkenswerter Moment in der Folge ist das Wiederauftauchen von Joseph, der Chise mit dem Auge konfrontiert, das er mit ihr teilt, was auf ungelöste Probleme hindeutet, die später in der Staffel wieder auftauchen könnten.

Allerdings ist das Tempo der Staffel bisher eher langsam, was für Zuschauer, die eine actionreichere Geschichte erwarten, ein Problem darstellen könnte. Die Einführung zahlreicher Charaktere und Nebengeschichten könnte dazu führen, dass einige im Hintergrund verloren gehen, und das langsame Tempo wirft die Frage auf, ob die Staffel in nur 12 Episoden einen befriedigenden Höhepunkt liefern kann.