Maomao wird von Hongniang als „Strafe“ für einen Lizardenschabernack in einem Lagerhaus untergebracht. Während sie sich mit Gerüchten über eine mysteriöse „Käfersammlerin“ beschäftigt, trifft sie auf Shishui, die ihr Wissen über Insekten teilt. Beide beobachten die Kaiserinwitwe, die scheinbar die Klinik aufsucht – ein Hinweis auf mögliche Reformen des Medizinsystems.

Später wird Maomao von der Kaiserinwitwe persönlich aufgesucht, die sie aufgrund von Suirens Empfehlung um Hilfe bittet: Sie soll klären, ob sie den verstorbenen Kaiser durch einen Fluch getötet hat. Bei einem Teetreffen der hochrangigen Konkubinen übernimmt Maomao Giftprüfungen und beteuert gegenüber Hongniang ihre Loyalität zu Gyokuyou.

Eine Begleiterin der Kaiserinwitwe führt Maomao in die Räumlichkeiten der verstorbenen Kaiserinmutter und enthüllt, dass deren Körper – im Gegensatz zum späten Kaiser – nicht verwest sei. Dies verstärkt den Verdacht eines unnatürlichen Todes. Die Episode endet mit Maomaos Forderung nach einer Gegenleistung, bevor sie die Untersuchung vertieft.