Episode 4 beginnt mit Takaujis Besuch bei Kaiser Godaigo. Godaigo lobt Takaujis Taten in Kamakura und bietet ihm eine neue Position am Hof an. Takauji lehnt ab und bittet stattdessen um Posten für seine Gefolgsleute. Takaujis Verwalter Moronao äußert seine Besorgnis, dass Takauji seine Menschlichkeit verliere. Takauji beauftragt Sadamune, Yorishige und Tokiyuki zu beobachten.

Im Dorf Suwa trainiert Tokiyuki körperlich, scheitert aber. Yorishige schlägt vor, sich auf Tokiyukis Fähigkeiten im Bogenschießen und Ausweichen zu konzentrieren. Während Tokiyuki übt, taucht Sadamune auf und fordert ihn auf, das Dorf nach Mitgliedern des Hojo-Clans zu durchsuchen. Yorishige lenkt Sadamunes Verdacht geschickt ab und versteckt Tokiyuki und die anderen. Sadamune nutzt seine außergewöhnliche Sehkraft, bemerkt verdächtige Kinder, verlässt aber das Dorf, ohne Tokiyukis Identität bestätigt zu haben.

Später kehrt Sadamune zu einem Hundeschießwettbewerb zurück und schlägt eine Wette vor: Wenn er gewinnt, darf er die Häuser von Suwa durchsuchen. Yorishige geht auf die Wette ein und vertraut auf Tokiyukis Fähigkeiten. Während des Wettkampfes zeigt Sadamune beeindruckende Bogenschießkünste, doch Tokiyuki, der unter dem Pseudonym Chojumaru antritt, weicht geschickt aus und punktet. Sadamune ist zunehmend frustriert, da Tokiyuki seinen Schüssen ausweicht.

Der Wettkampf spitzt sich zu, als Sadamune Tokiyuki am Kopf trifft. Trotz der Verletzung hat Tokiyuki Spaß an der Herausforderung.